Agenda and decisions

Cabinet - Dydd Mercher, 5ed Medi, 2018 2.00 pm

Lleoliad: Steve Greenslade Room, County Hall, Usk

Cyswllt: Gwasanaethau Democrataidd 

Nodyn: This meeting is available to view online at: https://join-emea.broadcast.skype.com/monmouthshire.gov.uk/b2286b00c13348ee803b0d553fd32a14 

Eitemau
Rhif eitem

1.

Ymddiheuriadau am absenoldeb

2.

Datganiadau o Fuddiant

3.

I ystyried yr adroddiadau canlynol (copdau ynghlwm):

3a

CYNNIG O 30 AWR O OFAL PLANT YN RHAD AC AM DDIM pdf icon PDF 111 KB

Isadrannau/Wardiau yr Effeithir arnynt :  Pob un

 

Pwrpas:Rhoi manylion ynghylch y Cynnig o 30 Awr o Ofal Plant yn Rhad ac am Ddim a’r trefniadau ar gyfer ei weithredu.

 

Awdur: Sue Hall

 

ManylionCyswllt: susanhall@monmouthshire.gov.uk

Dogfennau ychwanegol:

Penderfyniad:

Gweithio mewn partneriaeth â Chyngor Dinas Casnewydd i ddarparu'r Cynnig Gofal Plant 30 awr am ddim o Ionawr 2019.

 

I gyflwyno'r Cynnig Gofal Plant ym mhob rhan o Sir Fynwy ar yr un pryd.

 

Cytuno ar y newidiadau a awgrymwyd i'r strwythur staffio o fewn y tîm Blynyddoedd Cynnar mewn perthynas â'r cynnig gofal plant.

 

3b

RHAGLEN BUDDSODDIAD ADFYWIO TARGEDIG LLYWODRAETH CYMRU 2018-21 pdf icon PDF 285 KB

Isadrannau/Wardiau yr Effeithir arnynt :  Pob un

 

Pwrpas:Ystyried cymeradwyo   Cynllun Adfywio Prifddinas-Ranbarth Caerdydd (PRC) (2018-2021) (Atodiad A) sy’n gosod amcanion PRC, ac sy’n amlinellu’r ardaloedd targed a rhychwant y gweithgareddau sy’n bosibl dan raglen Buddsoddiad Adfywio Targedig Llywodraeth Cymru (BAT), gan roddi ystyriarth arbennig i gynigion De Glannau Hafren Sir Fynwy a gynhwysir o fewn y Cynllun.

 

Awdur: Cath Fallon, Pennaeth Menter a Datblygu Cymunedol

 

ManylionCyswllt: cathfallon@monmouthshire.gov.uk

Dogfennau ychwanegol:

Penderfyniad:

Bod y Cabinet yn cymeradwyo drafft terfynol cynllun adfywio Prifddinas-Ranbarth Caerdydd (20182021), yn benodol y cynigion adfywio ar gyfer De-ddwyrain Glannau Hafren tua £10 miliwn, yn dilyn ei gyflwyno i Lywodraeth Cymru, er mwyn hwyluso'r broses o gyflawni gwaith Rhaglen Buddsoddiad Adfywio Targedig Llywodraeth Cymru 2018-21.

Bod y Cabinet yn cytuno i gyflwyno cais am Gyllid Datblygu Prosiect (tua £147,000) i gefnogi'r gwaith o gyflwyno'r cynnig adfywio ehangach.

Bod y Cabinet yn cymeradwyo'r gwariant cysylltiedig o fewn y cynllun ariannol tymor canolig presennol, gan ddefnyddio arian Adran 106 ac amser staff fel arian cyfatebol – 50% o’r angen am y cais am gyllid i ddatblygu'r prosiect. Bydd hyn yn hwyluso'r gwaith o gyflawni'r Gweithgarwch Datblygu'r Prosiect yn ôl y proffil gwariant (Atodiad B).

Rhoddir yr awdurdod hwnnw i alluogi swyddogion i ddatblygu cynigion Sir Fynwy ymhellach gyda'r bwriad o gyflwyno cynlluniau ychwanegol i'r Cabinet i'w hystyried ymhellach a'u hariannu ar yr adeg y maent yn barod

 

3c

CYFLAWNI RHAGORIAETH MEWN GWASANAETHAU PLANT : CYMORTH I'R TEULU O FEWN GWASANAETHAU STATUDOL PLANT /CYSWLLT pdf icon PDF 291 KB

 

Pwrpas: Mae gosod model ar gyfer cyflawni Gwasanaeth Cyswllt yn galluogi Plant sy’n Derbyn Gofal i gael mynediad i’w hawl i dreulio amser gyda’u rhieni ac aelodau eraill o’r teulu mewn amgylchedd diogel a phriodol.

 

Cyflwyno’r sylfaen dystiolaeth a’r achosion busnes i gefnogi’r cynigion.

 

Awdur: Charlotte Drury

 

Manylion Cyswllt: charlottedrury@monmouthshire.gov.uk

Penderfyniad:

Gohiriwyd yr eitem.

 

3d

YMATEBION I'R YMARFER AR GYFER YR ADOLYGIAD O ANGHENION DYSGU YCHWANEGOL A'R CAMAU NESAF. pdf icon PDF 117 KB

Isadrannau/Wardiau yr Effeithir arnynt :  Pob un

 

Pwrpas:Mae’r adroddiad hwn yn ceisio rhoi diweddariad i’r Cabinet ar yr ymarfer ymgynghori statudol a wnaed mewn perthynas â’r model cyflawni gwasanaethau  newydd arfaethedig ar gyfer disgyblion ag Anghenion Dysgu Ychwanegol a chynhwysiant ar draws Sir Fynwy.

 

Mae’radroddiad hwn hefyd yn ceisio caniatâd gan y Cabinet i fynd ymlaen i’r camau nesaf  yn yr adolygiad fel yr amlinellir yn yr argymhellion.

 

Dangosir y manylion y tu ôli’r argymhellion ym mhrif gorff yr adroddiad.

 

Awdur: Will McLean

 

ManylionCyswllt: willmclean@monmouthshire.gov.uk

 

Contact Details: willmclean@monmouthshire.gov.uk

Dogfennau ychwanegol:

Penderfyniad:

Cyhoeddi'r cynnig fel yr ymgynghorwyd arno a chytuno i gyhoeddi hysbysiadau statudol yn ôl y gofyn:

Cynnig i newid dynodiad y Ganolfan Adnoddau Anghenion Arbennig yn Ysgol Gynradd Deri View i letya plant ag Anhwylder Sbectrwm Awtistig, Anawsterau Iaith, Lleferydd a Chyfathrebu i gynnwys canolfan asesu hefyd.

Cynyddu gallu Canolfan Adnoddau Anghenion Arbennig Overmonnow o 20 i 24 a newid y math o ddarpariaeth a gynigir er mwyn darparu ar gyfer anghenion cymhleth gan gynnwys: Anawsterau Dysgu Difrifol, Anhwylder Sbectrwm Awtistig, Anhwylder Iaith, Lleferydd a Chyfathrebu, Anawsterau Dysgu Dwys a Lluosog, Anawsterau Corfforol a Meddygol.

Cynnig i sefydlu canolfannau cynhwysiant yn ein pedair ysgol uwchradd.

 

Cyhoeddi'r cynigion gyda'r addasiad canlynol:

Cynnig i newid y math o ddarpariaeth a gynigir yn y Ganolfan Adnoddau Anghenion Arbennig ar gyfer Trefynwy a Chil-y-coed er mwyn darparu ar gyfer gofynion cymhleth gan gynnwys Anawsterau Dysgu Difrifol, Anhwylder Sbectrwm Awtistig, Anhwylder Iaith, Lleferydd a Chyfathrebu, Anawsterau Dysgu Dwys a Lluosogac Anawsterau Corfforol a Meddygol.

Bwriad yr addasiad yw argymell bod Anawsterau Dysgu Dwys a Lluosog yn cael eu dileu o'r cynnig.

Cynyddu gallu Canolfan Adnoddau Anghenion Arbennig Pembroke o 20 i 24 a newid y math o ddarpariaeth a gynigir er mwyn darparu ar gyfer Anghenion Cymhleth gan gynnwys: Anawsterau Dysgu Difrifol, Anhwylder Sbectrwm Awtistig, Anhwylder Iaith, Lleferydd a Chyfathrebu, Anawsterau Dysgu Dwys a Lluosog, Anawsterau Corfforol a Meddygol.

Mae'r addasiad yn argymell y bydd y capasiti'n aros ar 20 o leoedd.

 

I ail-lunio'r cynnig yn sylweddol ac ail-ymgynghori.

Cynnig i sefydlu ysgol arbennig newydd a fydd yn darparu'r ystod lawn o ddarpariaeth ar safle T? Mounton.

Cynnig i sefydlu Canolfan Adnoddau Anghenion Arbennig yn ne'r Sir er mwyn

darparu ar gyfer plant ag Anhwylder Sbectrwm Awtistig, Anawsterau Iaith, Lleferydd a Chyfathrebu i gynnwys canolfan asesu hefyd.

Y cynnig i sefydlu dwy uned Cyfeirio Disgyblion Cynradd Rhanbarthol, un yn y Gogledd ac un yn Ne'r sir.

 

Rhoi'r gorau i'r cynnig hwn a chynnal y ‘status quo’.

Cynnig i'r ysgol arbennig newydd reoli'r Canolfannau Adnoddau Anghenion Arbennig sydd wedi'u lleoli yn ein hysgolion lleol.

Y cynnig i sefydlu Unedau Cyfeirio Disgyblion Uwchradd, un yn y Gogledd ac un yn Ne'r sir.

 

Cymeradwyo'r defnydd o £201,000 o arian Adran 106 i gynyddu capasiti'r Adnodd Anghenion Arbennig yn Ysgol Gynradd Overmonnow gan 4 lle. Mae hyn yn unol â chytundeb Adran 106.

 

3e

RHAGLENNI CRONFA GYMDEITHASOL MENTER IEUENCTID - ESTYN YSBRYDOLI I GYFLAWNI (12A) AC YSBRYDOLI I WEITHIO (I2W) pdf icon PDF 745 KB

Isadrannau/Wardiau yr Effeithir arnynt :  Pob un

 

Pwrpas:Wedi i’r Cabinet gymeradwyo gweithredu rhaglen y Fenter Ieuenctid, Ysbrydoli i Gyflawni ac Ysbrydoli i Weithio, ym Mawrth  2016, ac yng Ngorffennaf  2017 mae Menter Ieuenctid yn ceisio arian cyfatebol pellach o gronfeydd wrth gefn Buddsoddi i Ail-ddylunio’r Awdurdod ar gyfer 2018-19 ac Ystyriaeth Cyllideb Sylfaen o 2019-20 i 2022-23. Bydd y cyllid hwn yn galluogi estyn y rhaglen 12A bresennol i Ragfyr 2021 sy’n darparu cymorth addysg a lles gyda’r nod o leihau’r risg o ddod yn NEET (Heb Gyfranogi mewn Addysg, Cyflogaeth na Hyfforddiant) a’r rhaglen 12W bresennol i Ragfyr 2022 sy’n darparu cymorth ôl 16, ymyrraeth a chyfleoedd cyflogaeth gan ddefnyddio arian Cronfa Gymdeithasol Ewrop (CGE).

 

Awdur: Hannah Jones, Rheolwr Menter Ieuenctid CSF

 

ManylionCyswllt: hannahjones@monmouthshire.gov.uk

 

 

Penderfyniad:

Bod Cabinet yn ystyried ac yn cymeradwyo'r cais am arian cyfatebol ychwanegol o arian wrth gefn y Gronfa Buddsoddi i Ailgynllunio ar gyfer 2018-19 ac Ystyriaeth Cyllideb Sylfaenol o 2019-20 i 2022-23 ar gyfer yr estyniad Ysbrydoli i Gyflawni ac Ysbrydoli i Weithio.

 

3f

RHEOLI RHWYSTRAU YN Y BRIFFORDD - ADOLYGU'R POLISI pdf icon PDF 76 KB

Isadrannau/Wardiau yr Effeithir arnynt :  Pob un

 

Pwrpas:Cymeradwywyd polisi i reoliRhwystrau yn y briffordd (gan gynnwys byrddau A, arddangosfeydd, byrddau, cadeiriau ac ati) gan y Cabinet yn Ionawr 2018.

 

Yndilyn gwrthwynebiad oddi wrth fusnesau ataliwyd cyflwyno’r polisi dros dro er mwyn ymgynghori ymhellach (yn arbennig drwy gynnal cyfarfodydd yn Nhrefynwy a’r Fenni) ac ar ôl hynny ganiatáu cyfle i Bwyllgor Dethol Cymunedau Cryf dderbyn y gwrthwynebiadau, adolygu’r polisi a gwneud unrhyw argymhellion a ystyria’r Cabinet yn briodol.

 

CyfarfuPwyllgor Dethol Cymunedau Cryf ar 30ain Gorffennaf  i ystyried a ddylid adolygu’r polisi. Penderfynodd y pwyllgor argymell newidiadau i’r polisi  ac amlinellir y newidiadau yn yr argymhellion i’r Cabinet a restrir isod.

 

Awdur: Roger Hoggins, Pennaeth Gweithrediadau

 Steve Lane, Peiriannydd Gr?p, Gweithrediadau Priffyrdd y Sir

 

ManylionCyswllt: rogerhoggins@monmouthshire.gov.uk; stevelane@monmouthshire.gov.uk

 

 

Penderfyniad:

Bod taliadau am drwyddedau ar gyfer arddangosiadau, byrddau, cadeiriau yn cael eu tynnu'n ôl ond bod ffioedd sy'n codi o ddiffyg cydymffurfio â'r cynllun trwyddedau (fel y manylir arnynt yn y polisi presennol) yn parhau.

 

Bod meini prawf ychwanegol yn cael eu hychwanegu at y polisi er mwyn caniatáu i fusnesau feddiannu ardal fwy na 18 metr sgwâr lle gellir cyflawni hyn heb beryglu diogelwch neu achosi rhwystr annerbyniol ar y briffordd (ac ar ôl derbyn asesiad risg gan yr ymgeisydd).

 

Bod unrhyw gais gan fusnes i feddiannu ardal sy'n fwy na 18 metr sgwâr yn cael ei gymeradwyo gan Reolwr Priffyrdd y Sir neu'r Pennaeth Gwasanaeth mewn ymgynghoriad â'r aelod lleol a'r Aelod Cabinet dros Weithrediadau.

 

Bod y Pwyllgor hwn yn argymell i'r Cabinet y dylai'r cynllun trwyddedau ar gyfer safleoedd unigol fel y'i disgrifir o fewn y polisi presennol aros mewn lle.

 

3g

CYNIGION SEILWAITH GWYRDD AR GYFER CIL-Y-COED pdf icon PDF 83 KB

Isadrannau/Wardiau yr Effeithir arnynt: Pob Ward yng Nghil-y-coed

 

Pwrpas:Ceisio cymeradwyaeth aelodau i ddefnyddio balans Adran 106  oddi-ar y safle o ddatblygiad Asda (Cil-y-coed) a chynnwys yr arian hwn ynghyd â chyllid grant ychwanegol yn y gyllideb gyfalaf ar gyfer 2018/19.

 

Awdur:Colette Bosley, Prif Swyddog - Tirlun

 

ManylionCyswllt: colettebosley@monmouthshire.gov.uk

 

 

Dogfennau ychwanegol:

Penderfyniad:

Ceisio cymeradwyaeth i Gyngor Sir Fynwy i gynnal y contract cyflogaeth dros dro/cyfnod penodol ar gyfer Arweinydd Addysg Uwch yn rhaglen y Fargen Ddinesig am gyfnod o chwe mis o 1 Medi 2018. Bydd y contract ar natur drwy secondiad.

 

Rhoi gwybod i'r Cabinet am y rôl hon a cheisio cymeradwyaeth i gyflogi swydd sy'n cael ei hamcangyfrif (gyda 30% ar gostau) fel ar £29,172 y flwyddyn. Costau cyflogaeth yn cael eu had-dalu'n llawn gan Gyngor Dinas Caerdydd fel y corff sy'n atebol am bartneriaeth y Fargen Ddinesig.

 

3h

BARGEN DDINESIG pdf icon PDF 125 KB

Isadrannau/Wardiau yr Effeithir arnynt :  Pob un

 

 

Pwrpas:Pwrpas yr adroddiad hwn yw ceisio cymeradwyaeth i Gyngor Sir Fynwy hyrwyddo cyflogi i swydd a gyllidir dros dro fel rhan o bartneriaeth y Fargen Ddinesig.

Awdur: Paul Matthews, Prif Weithredwr

 

ManylionCyswllt: paulmatthews@monmouthshire.gov.uk

 

 

Penderfyniad:

Ceisio cymeradwyaeth i Gyngor Sir Fynwy i gynnal y contract cyflogaeth dros dro/cyfnod penodol ar gyfer Arweinydd Addysg Uwch yn rhaglen y Fargen Ddinesig am gyfnod o chwe mis o 1 Medi 2018. Bydd y contract ar natur drwy secondiad.

 

Rhoi gwybod i'r Cabinet am y rôl hon a cheisio cymeradwyaeth i gyflogi swydd sy'n cael ei hamcangyfrif (gyda 30% ar gostau) fel ar £29,172 y flwyddyn. Costau cyflogaeth yn cael eu had-dalu'n llawn gan Gyngor Dinas Caerdydd fel y corff sy'n atebol am bartneriaeth y Fargen Ddinesig.

 

 

3i

GWEITHGOR CRONFA'R EGLWYS YNG NGHYMRU pdf icon PDF 56 KB

Isadrannau/Wardiau yr Effeithir arnynt: Pob un

 

Pwrpas:Pwrpas yr adroddiad hwn yw gwneud argymhellion i’r Cabinet ar y Rhestr o Geisiadau ar gyfer cyfarfod 3 Gweithgor Cronfa’r Eglwys yng Nghymru ym mlwyddyn ariannol 2018/19 a gynhaliwyd ar 26ain Gorffennaf 2018.

 

Awdur: David Jarrett – Uwch GyfrifyddCyllid Canolog Cymorth i Fusnesau

 

ManylionCyswllt: davejarrett@monmouthshire.gov.uk

 

 

Dogfennau ychwanegol:

Penderfyniad:

Bod y grantiau'n cael eu dyfarnu yn unol â'r rhestr ceisiadau.

 

Datganodd y Cynghorydd Sirol P. Murphy fuddiant personol, nad yw'n rhagfarnol, mewn perthynas â chais 4.