Agenda and minutes

Y Cynghorydd Sir Maria Stevens.

Gwnaeth y Cynghorydd Sir Paul Pavia ddatganiad o fuddiant personol heb fod yn rhagfarnu yng nghyswllt eitemau agenda 6 ac 8, fel Ymgynghorydd Cyswllt Practice Solutions. Nid yw’n ymwneud â thîm y prosiect na’r prosiect.

Nodwyd cyhoeddiad y Cadeirydd.

Cadarnhawyd cofnodion y cyfarfod blaenorol a gynhaliwyd ar 26 Hydref 2023.

Cyflwynodd yr Aelod Cabinet Addysg yr adroddiad i’r Cyngor i ofyn am gymeradwyaeth a buddsoddiad cyfalaf i symud y Gwasanaeth Cyfeirio Disgyblion o’i leoliad presennol yn ne’r sir yn Nh? Hanbury, Cas-gwent i’r tai staff ar safle hen Ysgol T? Mounton ym Mhwllmeurig.

https://www.youtube.com/live/Npj6L7wldiA?feature=shared&t=218

Pan roddwyd y mater i bleidlais wedi’i chofnodi, penderfynodd y Cyngor dderbyn yr argymhellion:

·        Bod y Cyngor yn cytuno i’r buddsoddiad cyfalaf o £1.2m i wella ac ailfodelu’r safle i hwyluso’r symud hwn.

·        Bod y buddsoddiad yn cael ei gyllido drwy drosglwyddiad cyllideb o £500k o’r cynllun grant cyfalaf ailwampio Ysgolion i dalu’n rhannol am gostau’r cynnig hwn.

·        I’r graddau na ellir talu’r £700k gweddilliol o gyllid grant cyfalaf Addysg a ddynodwyd, caiff uchafswm o £700k ei ariannu drwy fenthyca darbodus dros gyfnod o 30 mlynedd o’r gyllideb PRS.

Pleidleisiau dros: 23

Pleidleisiau yn erbyn: 21

Ymatal: 0

Pleidlais a Gofnodwyd: Adleoli Gwasanaeth Cyfeirio Disgyblion De Sir Fynwy

Cyflwynodd y Prif Swyddog Gofal Cymdeithasol, Diogelu ac Iechyd Adroddiad Blynyddol y Cyfarwyddwr ar gyfer 2022/23. Nododd aelodau fod paratoi a chyhoeddi adroddiad blynyddol Cyfarwyddwr Statudol Gwasanaethau Cymdeithasol yn ofyniad dan Ddeddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014. Mae angen yr adroddiad i ddangos sut mae gofal cymdeithasol yn Sir Fynwy yn ateb gofynion y Ddeddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant a Deddf Rheoleiddio ac Arolygu Gofal Cymdeithasol (Cymru) 2016.

https://www.youtube.com/live/Npj6L7wldiA?feature=shared&t=2572

Penderfynodd y Cyngor i dderbyn yr argymhellion:

·        Bod y Cyngor yn derbyn a chymeradwyo Adroddiad Blynyddol 2022/23.

·        Bod y Cyngor yn rhoi’r dasg i Brif Swyddog Gofal Cymdeithasol, Diogelu ac Iechyd i gynnal ffocws ar y camau gweithredu blaenoriaeth fel y’u nodir yn adran gloi’r adroddiad.

Ymunodd y Cynghorydd Sir Allistair Neill â’r cyfarfod am 13:05pm.

 Cyflwynodd yr Aelod Cabinet Gofal Cymdeithasol, Diogelu a Gwasanaethau Iechyd Hygyrch yr Adroddiad Gwerthuso Diogelu. Mae’r adroddiad yn gwerthuso cynnydd blaenoriaethau diogelu allweddol Cyngor Sir Fynwy yn ystod 2022/2023, gan amlygu cynnydd, dynodi risgiau a gosod camau gweithredu a blaenoriaethau ar gyfer 2023-2024.

Hysbyswyd Aelodau am effeithlonrwydd diogelu yn Sir Fynwy a’r gwaith sy’n mynd rhagddo i gefnogi nodau’r Cyngor mewn amddiffyn plant ac oedolion mewn risg rhag niwed a cham-driniaeth. Yn ychwanegol, hysbyswyd Aelodau am y cynnydd a wnaed i gyrraedd y safonau ym Mholisi Diogelu Corfforaethol y Cyngor a gymeradwywyd gan y Cyngor ym mis Gorffennaf 2017 ac a ddiwygiwyd ym mis Gorffennaf 2022.

https://www.youtube.com/live/Npj6L7wldiA?feature=shared&t=6776

Pan roddwyd y mater i bleidlais penderfynodd y Cyngor dderbyn yr argymhellion:

·        Bod Aelodau yn craffu Adroddiad Blynyddol a Gweithgaredd Gwerthuso Diogelu cyn ei gyflwyno i’r Cyngor ym mis Tachwedd 2023.

Gadawodd y Cynghorydd Sir Jayne McKenna y cyfarfod am 15.58pm ac ail-ymuo am 16:28pm.

Cyflwynodd Cadeirydd y Pwyllgor Craffu Lle adroddiad y Pwyllgor ar alw i mewn adroddiad Ddatblygu Dyfodol Canolfannau Fy Niwrnod Fy Mywyd.

Cafodd y Cyngor llawn gyfle i ystyried penderfyniad y Cabinet ar 15 Tachwedd ar ‘Datblygu Dyfodol Canolfannau Fy Niwrnod Fy Mywyd’. Mae hyn yn dilyn galw y penderfyniad i mewn ac argymhelliad dilynol y Pwyllgor Craffu Pobl i gyfeirio’r mater at y Cyngor llawn.

https://www.youtube.com/live/Npj6L7wldiA?feature=shared&t=9569

Pan roddwyd y mater i bleidlais wedi’i chofnodi, penderfynodd y Cyngor i dderbyn penderfyniad y Cabinet:

Pleidleisiau i dderbyn penderfyniad y Cabinet: 23

Pleidleisiau i gyfeirio’r penderfyniad i’r Cyngor i’w ailystyried (gyda rhesymau) 22.

Pleilais a Goodwyd: Adroddiad y Pwyllgor Craffu Lle: Galw Mewn’Datblygu Dyfodol Canolfannau Fy Niwrnod Fy Mywyd’.

Gadawodd y Cynghorydd Sir MaryAnn Brocklesby y cyfarfod am 18:10pm

Gadawodd y Cynghorydd Sir Frances Taylor y cyfarfod am 18:10pm

Gadawodd y Cynghorydd Sir Jackie Strong y cyfarfod am 18:10pm

Gadawodd y Cynghorydd Sir Sue Riley y cyfarfod am 18:10pm

Gadawodd y Cynghorydd Sir Fay Bromfield y cyfarfod am 18:10pm

Gadawodd y Cynghorydd Sir Armand Watts y cyfarfod am 18:10pm

Mae’r Cyngor hwn yn nodi:

• Canser y prostad yw'r canser mwyaf cyffredin ymhlith dynion. Bydd 1 o bob 8 dyn yn cael diagnosis, gan godi i 1 o bob 4 ar gyfer dynion Du.  Gall cymaint â 69% o'r rhai sy'n cael eu trin â llawfeddygaeth brofi anymataliaeth wrinol o ganlyniad.  

• Bydd 1 o bob 25 o ddynion dros 40 oed yn profi rhyw fath o ollyngiadau wrinol bob blwyddyn.  

• Bydd 1 o bob 20 o ddynion 60 oed neu h?n yn y DU yn profi anymataliaeth coluddyn.  

Yn aml, nid oes gan ddynion sydd angen gwaredu eu gwastraff iechydol (gan gynnwys padiau anymataliaeth, codenni, sgil-gynhyrchion gwastraff stoma, cathetr, colostomi, ileostomi) fynediad uniongyrchol i fin gwastraff iechydol mewn toiledau dynion.  

• Mae arolwg o ddynion sy'n byw gydag anymataliaeth yn datgelu bod 95% yn teimlo pryder oherwydd diffyg biniau gwastraff iechydol mewn toiledau dynion ar gyfer cael gwared â phadiau mewn modd hylan.  

• Mae bron i draean o'r dynion a arolygwyd wedi cael eu gorfodi i gario eu gwastraff iechydol eu hunain mewn bag.  

Mae'r Cyngor hwn yn credu:  

• y dylai dynion allu gwaredu cynhyrchion anymataliaeth yn ddiogel ac yn hylennol yn hawdd a gydag urddas ble bynnag maen nhw'n mynd.  

• y dylai dynion sydd angen gwaredu eu gwastraff iechydol gael mynediad uniongyrchol at fin gwastraff iechydol mewn toiledau dynion.  

Mae’r Cyngor hwn yn penderfynu:  

• Y dylai'r Aelod Cabinet dros Newid yn yr Hinsawdd a'r Amgylchedd ystyried, cyn gynted ag y bo'n rhesymol ymarferol, ddarparu o leiaf un bin hylendid iechydol ym mhob toiled dynion y Cyngor Sir – rhai’r cyhoedd ac yn adeiladau'r cyngor.  

• Annog darparwyr toiledau cyhoeddus a gweithleoedd eraill yn ein hardal i sicrhau bod biniau hylendid iechydol dynion ar gael yn eu cyfleusterau.  

• Cefnogi ymgyrch 'Boys need Bins' Prostate Cancer UK.   

• Y dylai Arweinydd y Cyngor ysgrifennu ar ran y Cyngor at ein AS ac AoS lleol yn gofyn iddynt gefnogi ymgyrch 'Boys Need Bins' elusen Prostate Cancer UK a gofyn i’r amryw Lywodraethau edrych i ddiweddaru unrhyw reoliadau angenrheidiol er mwyn sicrhau bod 'dulliau addas ar gyfer gwaredu rhwymynnau iechydol' yn cael eu darparu ym mhob toiled.

Mae’r Cyngor hwn yn nodi:

• Mai canser y prostad yw’r canser mwyaf cyffredin ymysg dynion. Caiff 1 mewn 8 o ddynion ddiagnosis o ganser y prostad, yn codi i 1 i 4 ar gyfer dynion Du. Gall cynifer â 69% o’r rhai a gaiff law-driniaeth brofi anymataliaeth wrinol fel canlyniad.  

• Bydd 1 ym mhob 25 dyn dros 40 oed yn profi rhyw fath o golled wrinol bob blwyddyn.

 
• Bydd 1 mewn 20 o ddynion 60 oed neu drosodd yn profi anymataliaeth goluddol yn y Deyrnas Unedig. 

• Yn aml nid oes gan ddynion sydd angen gwaredu â’u gwastraff glanweithiol (yn cynnwys padiau anymataliaeth, cydau, is-gynnyrch stoma, catheter, colostomi ac ileostomi) unrhyw fynediad uniongyrchol at fin glanweithiol mewn toiledau dynion. .  

• Dengys arolwg o ddynion sy’n byw gydag anymataliaeth fod 95% yn teimlo’n bryderus oherwydd diffyg biniau glanweithiol mewn toiledau dynion ar gyfer cael gwared â phadiau mewn modd glanwaith.

• Gorfodwyd bron draean y dynion a arolygwyd i gario eu gwastraff eu hunain mewn bag.

Mae’r Cyngor hwn yn credu:  

• y dylai dynion fedru taflu eu cynnyrch anymataliaeth, yn ddiogel ac yn lanwaith gyda chynnyrch anymataliaeth lle bynnag y maent.

• y dylai dynion sydd angen iddynt waredu â’u gwastraff glanweithiol gael mynediad uniongyrchol i fin glanweithiol mewn toiledau dynion.

Mae’r Cyngor hwn yn penderfynu:  

• Y dylai’r Aelod Cabinet Newid Hinsawdd a’r Amgylchedd ystyried darparu o leiaf un bin glanweithiol yn holl toiledau dynion y Cyngor Sir cyn gynted ag sy’n rhesymol ymarferol – mewn adeiladau cyhoeddus a hefyd adeiladau’r cyngor.

• Annog darparwyr eraill toiledau cyhoeddus a gweithle i ddarparu biniau glanweithiol i ddynion yn eu cyfleusterau.  

• Cefnogi ymgyrch ‘Bechgyn angen Biniau’ Prostate Cancer UK.  

• Y dylai Arweinydd y Cyngor ysgrifennu ar ran y Cyngor at ein Aelod Seneddol ac Aelodau o’r Senedd lleol yn gofyn iddynt gefnogi ymgyrch ‘Bechgyn angen Biniau’ Prostrate Cancer UK a gofyn i’r gwahanol Lywodraethau ddiweddaru unrhyw reoliadau sydd eu hangen i sicrhau fod ‘dulliau addas ar gyfer gwaredu â dresin glanweithiol’ ar gael ym mhob toiled. 

https://www.youtube.com/live/Npj6L7wldiA?feature=shared&t=15947

Pan roddwyd y mater i bleidlais, penderfynodd y Cyngor ddiwygio’r cynnig fel sy’n dilyn:

·        Y dylai’r Aelod Cabinet Newid Hinsawdd a’r Amgylchedd ystyried cyn gynted ag sy’n rhesymol ymarferol ddarparu o leiaf un bin glanweithiol a chyfleusterau eraill o fewn y toiledau a fyddai’n eu gwneud yn gyfeillgar i stoma yn holl toiledau dynion y Cyngor Sir – mewn adeiladau cyhoeddus a hefyd yn adeiladau’r cyngor.

Pan roddwyd y mater i bleidlais, penderfynodd y Cyngor dderbyn y cynnig newydd cynhwysfawr.

Gadawodd y Cynghorydd Sir Tony Easson y cyfarfod am 18:31pm

Ailymunodd y Cynghorydd Sir Frances Taylor â’r cyfarfod am 18:50pm

Mae'r Cyngor hwn:

Yn nodi ymgynghoriad Cam 2 Llywodraeth Cymru ar Dreth Gyngor Decach

Yn cydnabod yr effaith andwyol y byddai opsiynau 2 a 3 Llywodraeth Cymru yn ei chael ar deuluoedd Sir Fynwy, gyda chynnydd o hyd at 16% yn nhreth y cyngor

Yn gofyn i'r Arweinydd ysgrifennu at y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol yn gwrthwynebu unrhyw newidiadau i'r dreth gyngor sy'n effeithio'n anghymesur ar drigolion Sir Fynwy.

Mae’r Cyngor hwn yn:

Nodi ymgynghoriad cam 2 Llywodraeth Cymru ar Dreth Gyngor Decach.

Cydnabod yr effaith niweidiol iawn y byddai opsiynau 2 a 3 Llywodraeth Cymru yn ei chael ar deuluoedd Sir Fynwy, gyda chynnydd o hyd at 16% yn y dreth gyngor.

Gofyn i’r Arweinydd ysgrifennu at y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Cymru yn gwrthwynebu unrhyw newidiadau i’r dreth gyngor sy’n cael effaith anghymesur ar breswylwyr Sir Fynwy.

https://www.youtube.com/live/Npj6L7wldiA?feature=shared&t=18011

Pan roddwyd y mater i bleidlais, penderfynodd y Cyngor dderbyn y cynnig.

Ailymunodd y Cynghorydd Sir Fay Bromfield â’r cyfarfod am 18:58pm

Gadawodd y Cynghorydd Sir y cyfarfod am 19:00pm

Gadawodd y Cynghorydd Sir Catherine Fookes y cyfarfod am 19:01pm

Ailymunodd y Cynghorydd Sir Armand Watts â’r cyfarfod am 19:24pm

Yn dilyn y cynnig a gymeradwywyd gan y Cyngor ar gylchfan High Beech ar y 23^ain Mehefin 2022, a allwch roi'r wybodaeth ddiweddaraf i'r Cyngor am y cynnydd sy'n cael ei wneud i wella problemau tagfeydd traffig cylchfan High Beech?

Yn dilyn y cynnig a gymeradwyodd y Cyngor ar gylchfan High Beech ar 23 Mehefin 2022, a fedrwch ddiweddaru’r Cyngor ar y cynnydd i wella problemau tagfeydd traffig High Beech os gwelwch yn dda?

https://www.youtube.com/live/Npj6L7wldiA?feature=shared&t=19589

Gadawodd y Cynghorydd Sir Laura Wright y cyfarfod am 19:26pm

Gadawodd y Cynghorydd Sir Frances Taylor y cyfarfod am 19:26pm

Pa ystyriaeth y mae'r Aelod Cabinet wedi'i rhoi i ymestyn y cyfnod ymgynghori ar gyfer y Cynllun Trafnidiaeth Lleol?

Pa ystyriaeth a roddodd yr Aelod Cabinet i ymestyn y cyfnod ymgynghori ar gyfer y Cynllun Trafnidiaeth Lleol? https://www.youtube.com/live/Npj6L7wldiA?feature=shared&t=19801