Agenda and minutes

Eitem 11: I sefydlu Pwyllgor Taliadau:Gwnaeth Uwch Swyddogion y Tîm Arweinyddiaeth ddatganiad o fuddiant a thynnu'n ôl o'r cyfarfod.

Nodwyd Cyhoeddiad y Cadeirydd.

Talodd Arweinydd yr Wrthblaid deyrnged i fywyd a gwasanaeth y cyn-Gynghorydd Sirol, Sheila Woodhouse, sydd yn drist iawn wedi marw. Bu'n myfyrio ar ei chyfraniad eithriadol i fywyd cyhoeddus ac ar ei chariad at y Fenni.

Talodd y Cynghorydd Groucutt barch ar ran y Gr?p Llafur gan gofio sut y cafodd Sheila Woodhouse ei hedmygu a'i pharchu ar draws y Siambr a bydd colled fawr ar ei hôl.

Roedd y Cynghorydd Taylor ar ran y Gr?p Annibynnol yn cofio angerdd Sheila am ei ward, y Fenni a'r sir gyfan. Roedd hi'n gwasanaethu gyda charedigrwydd, tosturi a gofal.

Rhannodd y Cynghorwyr Powell a Lane atgofion melys o Sheila Woodhouse a sôn am ei hymroddiad i'w chymuned.

Y Cynghorydd Sirol Christopher Edwards o 2.03pm

Y Cynghorydd Sirol Tomos Davies o 2.16pm

Cymeradwywyd cofnodion y cyfarfod a gynhaliwyd ar 16^eg Mai 2024 fel cofnod cywir.

The Cabinet Member for Resources presented the Medium-Term Financial Strategy for 2024-2029.

Upon being put to the vote Council resolved to accept the recommendations

Council considered and approved the Council’s medium term financial strategy (MTFS) for the period 2024-2029, providing the strategic framework for the medium-term financial plan (MTFP) to adapt over time to changing context and circumstances subject to changes resulting from scrutiny feedback.

Council approved the associated delivery plan and performance framework, delegating authority to the Cabinet Member for Resources and the Deputy Chief Executive (s151 officer) to keep its implementation under continual review.

Council agreed that Cabinet receives a six-monthly update of the MTFP to Cabinet, including formal progress against the performance framework and delivery plan, and that will be subject to scrutiny by the Performance and Overview Scrutiny Committee and the Governance and Audit Committee.

https://www.youtube.com/live/UhmH18Q9ego?si=JNXqIpAZzoUYdtrg&t=1408

County Councillor Sue Riley from 2.31pm

County Councillor Phil Murphy from 2.37pm

Cyflwynodd yr Aelod Cabinet dros Ofal Cymdeithasol, Diogelu a Gwasanaethau Iechyd Hygyrch adroddiad yn cynnig bod y Cyngor yn cymeradwyo enwebiad y Cynghorydd Sirol Jackie Strong i rôl Pencampwr Pobl H?n.

Ar ôl cael ei gyflwyno i'r bleidlais penderfynodd y Cyngor gytuno ar yr argymhelliad

Cymeradwyodd y Cyngor enwebiad y Cynghorydd Sirol Jackie Strong i rôl y Pencampwr Pobl H?n.

https://www.youtube.com/live/UhmH18Q9ego?si=UkGMN6-VzOgPB8rN&t=3165

Cyflwynodd y Prif Swyddog Plant a Phobl Ifanc ei Adroddiad Blynyddol. Rhoddodd yr adroddiad drosolwg i'r aelodau o statws a pherfformiad y system addysg yn Sir Fynwy. Roedd yn ceisio darparu safbwynt y Prif Swyddog o'r cryfderau a'r meysydd perthnasol i'w datblygu yn y system, y risgiau y mae'r gwasanaeth yn eu hwynebu a'r cyfleoedd sy'n bodoli i wella.

Penderfynodd y Cyngor nodi'r adroddiad.

https://www.youtube.com/live/UhmH18Q9ego?si=sqpwU0-r9JbEf9tc&t=3832

Y Cynghorydd Sirol Jane Lucas o 3.32pm

Gadawodd y Cynghorydd Sirol Jayne McKenna am 3.33pm

Mae’r cyngor hwn yn galw ar y Prif Weinidog i barhau â gwaith y cyn-lywodraeth Geidwadol a phenodi Gweinidog Cyn-filwyr ymroddedig o fewn y llywodraeth i fynd i'r afael â'r anghenion a'r heriau unigryw sy'n wynebu ein cyn-filwyr.

Ar gyfeirio'r cynnig i bleidlais a gofnodwyd, penderfynodd y Cyngor wrthod y newid i'r cynnig.

Pleidlais wedi'i Chofnodi: Derbyn y newid i'r cynnig.

Pleidleisiau o blaid: 18

Pleidleisiau yn erbyn: 23

Ymataliadau: 0

Mae'r Cyngor hwn:

Yn galw ar y Prif Weinidog i barhau â gwaith y cyn-lywodraeth Geidwadol a phenodi Gweinidog Cyn-filwyr ymroddedig o fewn y llywodraeth i fynd i'r afael â'r anghenion a'r heriau unigryw sy'n wynebu ein cyn-filwyr.

Ar ôl cael ei roi i'r bleidlais penderfynodd y Cyngor dderbyn y cynnig.

https://www.youtube.com/live/UhmH18Q9ego?si=2HxXf4rBnZFVIA_W&t=9680

County Councillor Frances Taylor left at 3.04pm

Yn llongyfarch y Cynghorydd Sirol Fookes ar ei hethol yn Aelod Seneddol Sir Fynwy ac yn nodi ei haddewid i fod yn ‘AS llawn amser’.

Yn nodi bod Llywodraeth Lafur Cymru wedi deddfu i atal seneddwyr rhag gweithio fel cynghorwyr sir ar yr un pryd.

Yn nodi'r tarfu a'r heriau sylweddol yn ward Tref, gan gynnwys nifer yr ymwelwyr, gwaith ffordd a pharcio, sy'n gofyn am lais cryf ar y Cyngor hwn ar gyfer trigolion a masnachwyr.

Yn galw ar y Cynghorydd Sirol Fookes i ymddiswyddo o Gyngor Sir Fynwy fel y gall trigolion ward Tref ethol cynghorydd sirol newydd.

Pa newidiadau y mae'r Cyngor wedi'u gwneud i'r dogfennau ar gyfer ail-dendro'r contract llaeth ac a all yr Arweinydd gadarnhau y bydd busnesau llai yn gallu cystadlu ar faes cydradd a theg?

Pa newidiadau y mae'r Cyngor wedi'u gwneud i'r dogfennau ar gyfer ail-dendro'r contract llaeth ac a all yr Arweinydd gadarnhau y bydd busnesau llai yn gallu cystadlu ar faes cydradd a theg?

Cadarnhaodd yr Arweinydd y bydd unrhyw un sy'n tendro yn gallu cystadlu ar faes cydradd a theg.

Cynhaliwyd digwyddiad "cwrdd â'r prynwr" a fynychwyd gan sawl busnes bach.

Mae Hysbysiad Gwybodaeth Flaenorol wedi'i bostio ar safle GwerthwchiGymru, sy'n cynnwys manylion y lotiau a'r gwerthoedd ariannol yn seiliedig ar wariant diweddar. Gwahoddodd yr Hysbysiad y farchnad i gyflwyno cyflwyniadau ysgrifenedig ar y strategaeth lotio arfaethedig, hyd y contract ac unrhyw awgrymiadau ynghylch sut y gellid gwella'r broses gaffael arfaethedig. Derbyniwyd chwe ymateb, gan gynnwys pedwar busnes lleol a dau o'r tu allan i'r sir. Bydd yr ymatebion yn cael eu defnyddio i ddatblygu'r fanyleb derfynol a'r strwythur lotio.

Mae deg lot: pump ar gyfer gogledd y sir a phump ar gyfer de'r sir. Gellir tendro lotiau ar wahân neu mewn cydweithrediad gan wneud y broses yn fwy hygyrch i fusnesau meicro a bach.

Yn y digwyddiad, trafododd swyddogion y Cyngor sut i leihau'r baich ar gyflenwyr ar gyfer y ddogfennaeth cyflwyno tendr er mwyn osgoi'r angen i benodi ymgynghorwyr. Yr adborth oedd eu bod yn defnyddio ymgynghorwyr i roi atebion i ni e.e. ar agweddau polisi ar ddatgarboneiddio. Mae'r adborth hwn yn cael ei ddefnyddio i sicrhau bod ein cwestiynau'n gymesur ac yn addas i gyflenwyr llai eu cwblhau eu hunain. Darparwyd mynediad i gymorth busnes am ddim.

Mae'r broses wedi'i chynllunio i sicrhau bod yr ymarfer caffael yn fwy hygyrch i feicrofusnesau a busnesau bach, gyda chontract ymrwymiad 5 mlynedd wedi'i gynnig i alluogi busnesau i fuddsoddi mewn unrhyw dechnolegau sy'n ofynnol ar gyfer cyflawni contractau. Yr adborth oedd bod angen iddynt wybod meintiau disgwyliedig ac mae'r data hwn yn cael ei goladu wrth i ymarfer tendr fynd rhagddo. Cyhoeddir y ddogfennaeth dendro ar 13eg Awst gyda'r dyddiad cyflwyno ar 16eg Medi.

Mae croeso i geisiadau consortia a ddylai wneud y broses yn fwy hygyrch i fusnesau meicro a bach.

Cwestiwn Atodol:

Roeddwn i am ofyn yngl?n ag un o'r gofynion yn y set ddiwethaf o ddogfennau tendro sef bod angen i gwmnïau sy'n bidio fod ag achrediad diogelwch bwyd trydydd parti.

Felly, o ran busnesau bach annibynnol, sydd eisoes yn cael archwiliadau diogelwch bwyd rheolaidd gan arolygwyr hylendid bwyd Sir Fynwy ei hun.

Mae achrediad trydydd parti yn ddrud iawn ac yn ddiangen pan fydd safonau eisoes wedi'u gwirio gan ein harolygwyr dibynadwy ein hunain, felly a wnewch chi gytuno i edrych ar gael gwared ar rwystrau fel hyn fel bod busnesau bach yn cael mynediad teg i gynnig am dendrau Cyngor fel y contract llaeth hwn.

Mae dau gyfanwerthwr cenedlaethol, un wedi'i leoli yng Nghymru a'r llall yn Llundain sydd eisiau tendro. Nododd y cyflenwr o Gymru y byddai'n awyddus i nodi gwaith gyda busnesau bach a meicro lleol pe bai'n llwyddiannus yn y broses dendro.

Mae pedwar cyflenwr lleol sy'n gallu cyflenwi'r  ...  view the full Cofnodion text for item 11.

A all yr Aelod Cabinet egluro'r oriau agor llai yn Swyddfa Bost Brynbuga?  

A all yr Aelod Cabinet egluro'r oriau agor llai yn Swyddfa Bost Brynbuga?

Eglurodd yr Aelod Cabinet dros Gydraddoldeb ac Ymgysylltu mai Swyddfa Bost Brynbuga, sy'n gweithredu o'r Ganolfan Gymunedol, yw'r cyntaf yn y DU i gael ei rheoli gan awdurdod lleol. I ddechrau, agorodd ar ddydd Llun, dydd Mercher, dydd Iau hwyr y nos a boreau Sadwrn. Er mwyn cefnogi'r postfeistr awdurdod lleol a'r oriau hyn, cafodd 2 aelod o staff eu recriwtio bob un ar gontractau 17 awr. Ym mis Chwefror 2021 ymddiswyddodd un aelod o staff, gan adael y postfeistr a chydweithiwr arall hyfforddedig i reoli'r gwasanaeth tan y cyfnod clo.

Pan ailddechreuodd y Gwasanaethau, gweithredwyd llai o oriau agor oherwydd cyfyngiadau staffio a dadansoddi data gweithredol. Yn ystod y cyfnod clo, cynhaliwyd adolygiad trylwyr o'r data gweithredol a ddatgelodd er mwyn cydbwyso'r refeniw a'r gwariant yr oedd ei angen i addasu'r oriau gweithredu. O ganlyniad, penderfynwyd rhoi'r gorau i weithrediadau ar ddydd Mercher oherwydd niferoedd ac incwm isel, a chau am 5:00pm ddydd Iau, gan ailfuddsoddi'r 2 awr ychwanegol i wasanaeth ehangach yr Hyb.

Cafodd yr oriau Iau estynedig, a fwriadwyd i gefnogi busnesau lleol gyda'u bancio, eu tanddefnyddio er gwaethaf ymdrechion hyrwyddo'r Cyngor.

Mandad yr awdurdod oedd talu costau staff drwy'r incwm a gynhyrchwyd gan y Swyddfa Bost. Yn anffodus, nid oedd yr amcanestyniadau incwm a ddarparwyd ar adeg sefydlu'r gwasanaeth byth wedi cael eu gwireddu, felly roedd angen lleihau staffio gan 17 awr yr wythnos a thorri oriau agor gan 10 awr yr wythnos i sicrhau sefyllfa gyllidebol gadarn.

Mae agor dydd Sadwrn am bedair awr yn cael ei gynnal drwy gyllideb graidd yr Hyb. Mae agor dydd Llun a dydd Iau yn parhau er weithiau mae angen cau ar sail ad hoc amser cinio. Pe bai'n hyfyw'n ariannol, byddem yn sicr yn ystyried adfer agoriadau dydd Mercher.

Gwyddom fod preswylwyr yn gwerthfawrogi cael Swyddfa Bost, hyd yn oed ar oriau llai. Mae Cyngor Tref Brynbuga yn cyfrannu swm o £4000 y flwyddyn i'w redeg ac mae hyn yn ei helpu i aros yn hyfyw. Mae'r holl fesurau hyn yn hanfodol i gynnal hyfywedd Swyddfa Bost Brynbuga yn awr ac yn y dyfodol o dan y cyfyngiadau ariannol. Nid yw staff wedi derbyn unrhyw gwynion gan gwsmeriaid ac nid yw'r Cyngor Tref yn ymwybodol o unrhyw wrthwynebiadau gan drigolion.

Cwestiwn atodol:

Mae'n debyg eich bod yn ymwybodol o'r newidiadau sy'n digwydd yn Swyddfa Bost Rhaglan sy'n cau ac yn cael eu hisraddio'n dechnegol i swyddfa Leol. Mae niferoedd Brynbuga yn cynyddu pan fydd Swyddfa Bost Rhaglan ar gau. A oes posibilrwydd y gallem edrych ar ailagor ddydd Mercher yn seiliedig ar yr ystadegau sy'n dangos mwy o fasnach o bosibl yn dod yn ôl i Frynbuga o Raglan, a pharhau i weithio gyda Chyngor Tref Brynbuga i wneud hynny? Mae'n wasanaeth poblogaidd iawn, sy'n cael ei werthfawrogi gan bobl oedrannus ac mae pryderon bod yr oriau agor llai yn llwybr tuag at gau.

Dywedodd yr Aelod Cabinet, pe bai nifer yr ymwelwyr  ...  view the full Cofnodion text for item 12.

A allai'r aelod cabinet roi'r wybodaeth ddiweddaraf am y gwaith sy'n digwydd ar gylchfan Sant Thomas yn Nhrefynwy?

Could the cabinet member provide an update on the work taking place at St Thomas’ roundabout in Monmouth?

The Cabinet Member for Climate Change and the Environment confirmed that the work at St. Thomas’s roundabout is complete.

Supplementary Question:

It was a great shame that during the work, the hand carved kerbstones have been removed and replaced with constitute concrete. Have the kerbstones been saved to for use elsewhere? Also, in making the roundabout smaller, there is a very strange step system which is about to drop away within the soil that's holding up the Cenotaph in the middle.  In the past there has been wonderful flower displays that our ground staff have taken great delight in and done an amazing amount of work looking after it.  The residents would like to see that retained. Is it possible for a kerb to be nicely placed to hold the soil up where it’s been cut away and reinstate the flower beds.

The Cabinet Member described the work completed at St. Thomas's roundabout. As part of the active travel route into Monmouth from the Wonastow Road end from Rockfield there was a need to alter the track of vehicles around the roundabout, so the central reservation is now an oval rather than a round; only very recently completed, so the planting has not yet been done. Consideration is ongoing about the correct way to plant.  It was confirmed that the kerbstones are not listed, only the Cenotaph.

https://www.youtube.com/live/UhmH18Q9ego?si=HXf2JkKJ6WFBjBIi&t=16040

A all yr Aelod Cabinet roi eglurhad os gwelwch yn dda ar y cynnig diweddar i sefydlu trydydd safle o fewn y pentrefan bach, er fy mod yn gwerthfawrogi pwysigrwydd darparu llety digonol i'r gymuned Sipsiwn a Theithwyr, rwy'n pryderu am grynodiad safleoedd lluosog mewn un ardal fach.  Yn benodol, hoffwn ddeall y rhesymeg y tu ôl i'r penderfyniad hwn a pham nad yw dull mwy gwasgaredig ar draws y sir gyfan, wedi'i ystyried?

A allai'r aelod cabinet roi'r wybodaeth ddiweddaraf am y gwaith sy'n digwydd ar gylchfan Sant Thomas yn Nhrefynwy?

Cadarnhaodd yr Aelod Cabinet dros Newid Hinsawdd a'r Amgylchedd fod y gwaith ar gylchfan Sant Thomas wedi'i gwblhau.

Cwestiwn Atodol:

Roedd yn drueni mawr bod y cerrig palmant cerfiedig â llaw wedi cael eu tynnu yn ystod y gwaith a'u disodli â choncrid. A yw'r cerrig palmant wedi cael eu harbed i'w defnyddio mewn mannau eraill? Hefyd, wrth wneud y gylchfan yn llai, mae system stepiau rhyfedd iawn sydd ar fin disgyn i ffwrdd o fewn y pridd sy'n dal y Senotaff yn y canol. Yn y gorffennol bu arddangosfeydd blodau gwych y mae ein staff cadw tir wedi ymhyfrydu'n fawr ynddynt ac wedi gwneud llawer iawn o waith yn gofalu amdano. Hoffai'r trigolion weld hynny'n cael ei gadw. A yw'n bosibl i ymyl palmant fod mewn sefyllfa braf i ddal y pridd i fyny lle mae wedi'i dorri i ffwrdd ac adfer y gwelyau blodau?

Disgrifiodd yr Aelod Cabinet y gwaith a gwblhawyd ar gylchfan Sant Thomas. Fel rhan o'r llwybr teithio llesol i Drefynwy o ben Wonastow Road, o Rockfield, roedd angen newid trac cerbydau o amgylch y gylchfan, felly mae'r llain ganolog bellach yn hirgrwn yn hytrach na chylch, ac ond yn ddiweddar iawn wedi'i gwblhau, felly nid yw'r plannu wedi'i wneud eto. Mae ystyriaeth yn parhau yngl?n â'r ffordd gywir o blannu. Cadarnhawyd nad yw'r cerrig palmant wedi'u rhestru, dim ond y Senotaff.

https://www.youtube.com/live/UhmH18Q9ego?si=HXf2JkKJ6WFBjBIi&t=16040

to the assessed need from 11 to 7 pitches.

It is proposed, on that basis, to take forward only one of the three sites for inclusion in the Replacement Local Development Plan (RLDP); the site which has the most advantages and the least disadvantages, Bradbury Farm.  That proposal has been published in the report to be considered at a Special meeting of the Place Scrutiny Committee on the 24th July 2024.  At that meeting, the evidence base for this preferred site will be provided.

Following the Place Scrutiny Committee meeting, any points made and those raised by Councillor Dymock, will be taken into account in a report for a Special Cabinet meeting on the 21st August 2024.  If there is Cabinet support for this proposal, it will be included in the RLDP which, in October, Council will be asked to accept as the basis for public consultation throughout November and December.

The residents of Portskewett and Caldicot would have a further chance to comment on this proposal if it were included in that RLDP and was subject to that consultation at that time.

Supplementary Question

Considering the proposed dual development for the RLDP and Gypsy and Traveller site provision, what plans are in place to enhance the local infrastructure, in particular, road safety. This road has reduced visibility on the blind bend, so access and egress will be challenging, noise levels in particular for those living in static accommodation and preserving the nearby area of SSSI (Site of Special  ...  view the full Cofnodion text for item 14.

Sut bydd yr Aelod Cabinet yn sicrhau bod yr ymgynghoriad arfaethedig ar newidiadau i bolisi cludiant ysgol y Cyngor yn ymgysylltu'n eang â'r rhai yr effeithir arnynt?

A all yr Aelod Cabinet roi eglurhad os gwelwch yn dda ar y cynnig diweddar i sefydlu trydydd safle o fewn y pentrefan bach, er fy mod yn gwerthfawrogi pwysigrwydd darparu llety digonol i'r gymuned Sipsiwn a Theithwyr, rwy'n pryderu am grynodiad safleoedd lluosog mewn un ardal fach. Yn benodol, hoffwn ddeall y rhesymeg y tu ôl i'r penderfyniad hwn a pham nad yw dull mwy gwasgaredig ar draws y sir gyfan, wedi'i ystyried?

Croesawyd y cwestiwn gan y Dirprwy Arweinydd a'r Aelod Cabinet dros Economi Gynaliadwy fel cyfle i rannu gyda'r Cyngor a'r gymuned ehangach sut rydym yn ymateb i'r angen a aseswyd am gaeau Sipsiwn a Theithwyr.

Ym mis Hydref, cychwynnodd y Cabinet ymgynghoriad ac arfarniad technegol o dri safle posibl i ddarparu 11 cae ar gyfer aelwydydd Sipsiwn a Theithwyr.

Roedd yr Aelod Cabinet yn adolygu ymatebion yr ymgynghoriad a'r astudiaethau technegol wrth aros am benderfyniad y Pwyllgor Cynllunio ar gais yn ymwneud â safle yn Llancayo. Cafodd y penderfyniad hwnnw ei wneud ddydd Mawrth ac mae wedi arwain at ostyngiad i'r angen a aseswyd o 11 i 7 llain.

Ar y sail honno, cynigir bwrw ymlaen ag ond un o'r tri safle i'w gynnwys yn y Cynllun Datblygu Lleol Newydd (CDLlN); y safle sydd â'r manteision mwyaf a'r anfanteision lleiaf, Bradbury Farm. Cyhoeddwyd y cynnig hwnnw yn yr adroddiad i'w ystyried mewn cyfarfod arbennig o'r Pwyllgor Craffu Lle ar 24 Gorffennaf 2024. Yn y cyfarfod hwnnw, bydd y sylfaen dystiolaeth ar gyfer y safle hwn a ffefrir yn cael ei darparu.

Yn dilyn cyfarfod y Pwyllgor Craffu Lle, bydd unrhyw bwyntiau a wneir a'r rhai a godwyd gan y Cynghorydd Dymock, yn cael eu hystyried mewn adroddiad ar gyfer cyfarfod arbennig o'r Cabinet ar 21 Awst 2024. Os oes cefnogaeth y Cabinet i'r cynnig hwn, bydd yn cael ei gynnwys yn y CDLlN a gofynnir i'r Cyngor, ym mis Hydref, ei dderbyn fel sail ar gyfer ymgynghoriad cyhoeddus drwy gydol mis Tachwedd a mis Rhagfyr.

Byddai trigolion Porth Sgiwed a Chil-y-coed yn cael cyfle pellach i wneud sylwadau ar y cynnig hwn pe bai'n cael ei gynnwys yn y CDLlN hwnnw ac yn destun yr ymgynghoriad hwnnw bryd hynny.

Cwestiwn Atodol:

O ystyried y datblygiad deuol arfaethedig ar gyfer darpariaeth safle CDLlN a Sipsiwn a Theithwyr, pa gynlluniau sydd ar waith i wella'r seilwaith lleol, yn benodol, diogelwch ar y ffyrdd. Mae'r ffordd hon â gwelededd llai ar y tro ddall, felly bydd mynd i mewn ac allan yn heriol, a lefelau s?n yn arbennig i’r rhai sy’n byw mewn llety sefydlog, a gwarchod yr ardal SoDdGA gyfagos, sef Gwlyptiroedd Nant Neddern yng Nghil-y-coed, sydd ond ychydig gannoedd o fetrau i ffwrdd.

Cytunodd yr Aelod Cabinet na fyddai'r briffordd bresennol (Crick Road) yn darparu mynediad na ffordd allan addas i safle Teithwyr yn yr ardal honno. O ystyried y broses o gais cynllunio yn y dyfodol ac yn dilyn y CDLlN, erbyn i'r lleiniau fod ar waith, bydd cynlluniau yn  ...  view the full Cofnodion text for item 15.

Cyflwynodd yr Aelod Cabinet dros Adnoddau adroddiad i sefydlu Pwyllgor Taliadau i benderfynu ar y gydnabyddiaeth ariannol ar gyfer Uwch Dîm Arwain y Cyngor sy'n cynnwys y Prif Weithredwr a 7 Prif Swyddog.

Ar ôl cael ei gyflwyno i'r bleidlais penderfynodd y Cyngor gytuno ar yr argymhelliad

Bod y Cyngor hwnnw'n sefydlu Pwyllgor Taliadau

https://www.youtube.com/live/UhmH18Q9ego?si=jSbjY-JIV51eRqSE&t=16675