Agenda

Cabinet - Dydd Mercher, 4ydd Mawrth, 2026 4.30 pm

Lleoliad: Steve Greenslade Room, County Hall, Usk

Cyswllt: Gwasanaethau Democrataidd

Media

Eitemau
Rhif	eitem
1.	Ymddiheuriadau am absenoldeb
2.	Datganiadau o Fuddiant
3.	Ystyried adroddiadau gan y Pwyllgorau Dethol (dim) PDF 232 KB Dogfennau ychwanegol: P&O minutes 10th Feb 26 , eitem 3. PDF 571 KB
4.	CASTLEWOOD - PERCHENOGAETH CARTREF COST ISEL - DEFNYDD YN Y DYFODOL PDF 344 KB Adran/Wardiau yr Effeithir arnynt: Brynbuga a'r ardaloedd cyfagos Diben: Cymeradwyo prynu eiddo Perchenogaeth Cartref Cost Isel yn Castlewood, Brynbuga, NP15 1SR yn dilyn derbyn bwriad y perchennog i werthu. Cymeradwyo defnyddio cyfran o elw gwerthu 21 Castlewood i dalu am waith hanfodol a oedd yn uniongyrchol gysylltiedig â gwerthu 21 Castlewood. Awdur: Louise Corbett, Swyddog Strategaeth a Pholisi Manylion Cyswllt: louisecorbett@monmouthshire.gov.uk Dogfennau ychwanegol: 2a. Appendix 1 - Castlewood, Usk Policy and Procedure , eitem 4. PDF 134 KB 2b. Appendix 3 - EQIA , eitem 4. PDF 354 KB
5.	AIL-WAMPIO DERI VIEW PDF 128 KB Adran/Wardiau yr Effeithir arnynt: Pob Un Diben: Mae'r adroddiad hwn yn ceisio cymeradwyaeth y Cabinet ar gyfer cyllid ychwanegol i fynd i'r afael â gwaith iechyd a diogelwch hanfodol yn hen Ysgol Gynradd Deri View, gan sicrhau bod yr adeilad yn barod i Ysgol Gymraeg Y Fenni ei feddiannu ym mis Medi 2026. Awduron: Will McLean, Nick Keyes, Nikki Wellington Manylion Cyswllt:willmclean@monmouthshire.gov.uk nicholaskeyes@monmouthshire.gov.uk nicolawellington@monmouthshire.gov.uk Dogfennau ychwanegol: 1a. Cabinet report Deri View EQIA , eitem 5. PDF 577 KB
6.	Cynllun Buddsoddi Drafft Cronfa Twf Lleol Sir Fynwy 26/27 PDF 162 KB Adran/Wardiau yr Effeithir arnynt: Pob Un Diben: Rhoi gwybod i'r Cabinet am Gronfa Twf Lleol newydd Llywodraeth y DU a cheisio cymeradwyaeth i roi buddsoddiad gan LGF ar gyfer 2026/27 i brosiectau a restrir yn Atodiad Un i'r adroddiad hwn. Awduron:Will McLean Cyfarwyddwr Strategol – Plant, Dysgu, Sgiliau, a'r Economi Hannah Jones, Pennaeth Economi, Cyflogaeth a Sgiliau Manylion Cyswllt: willmcLean@monmouthshire.gov.uk hannahjones@monmouthshire.gov.uk Dogfennau ychwanegol: 3a. LGF Draft LIP 202627 (1) , eitem 6. PDF 8 MB 3b. Appendix two Integrated Impact Assessment LGF , eitem 6. PDF 458 KB
7.	CYLLIDEB REFENIW A CHYFALAF 2026/27 - CYNIGION TERFYNOL YN DILYN CRAFFU AC YMGYNGHORI CYHOEDDUS PDF 762 KB Adran/Wardiau yr Effeithir arnynt: Pob Un Diben: Rhoi'r wybodaeth ddiweddaraf i'r Cabinet am yr ymatebion i'r ymgynghoriad ar y cynigion cyllideb drafft a gyhoeddwyd ganddynt ar 21ain Ionawr 2026 mewn perthynas â'r cyllidebau Cyfalaf a Refeniw ar gyfer 2026/27. Gwneud argymhellion i'r Cyngor ar y cyllidebau Cyfalaf a Refeniw gan gynnwys lefel y Dreth Gyngor ar gyfer 2026/27. Derbyn adroddiad statudol y Swyddog Ariannol Cyfrifol ar y broses gyllidebol a digonolrwydd y cronfeydd wrth gefn. Derbyn cyfrifiadau Dangosydd Darbodus y Swyddog Ariannol Cyfrifol ar gyfer cyllido cyfalaf. Awdur: Jonathan Davies – Pennaeth Cyllid (Dirprwy Swyddog A151) Manylion Cyswllt:jonathandavies2@monmouthshire.gov.uk Dogfennau ychwanegol: 5a. Appendix A - MCC Budget Consultation Summary 2026-27 , eitem 7. PDF 789 KB 5b. Appendix B - Revenue budget summary , eitem 7. PDF 89 KB 5c. Appendix C - Cumulative impact assessment 2026-27 , eitem 7. PDF 1 MB 5d. Appendix D - Reserve balances , eitem 7. PDF 78 KB 5e. Appendix E - Service descriptions , eitem 7. PDF 188 KB Mae 5 dogfen arallY rhestr lawn o ddogfennau ar gyfer eitem 7.