Agenda item

Cyflwyniad am Ddarpariaeth Band Eang yn Sir Fynwy.

Cofnodion:

Rhoesom groeso i’r cyfarfod i Vivien Collins, Rheolwr i Gyflymu Cymru i Fusnesau a David Elsmere, Rheolwr Partneriaeth i Gyflymu Cymru i Fusnesau er mwyn derbyn y cyflwyniadau canlynol:

 

  • Diweddariad ar adleoli Cyflymu Cymru.
  • Diweddariad ar Gyflymu Cymru i Fusnesau.

 

 

Adleoli Cyflymu Cymru

 

Ystadegau’n ymwneud â Sir Fynwy:

 

  • Cyfanswm yr Adeiladau mewn Ardal Ymyrryd                        -  23,290
  • Cyfanswm yr Adeiladau a Basiwyd ar 24Mbps ac yn uwch   -            16,596
  • Adeiladau Cysylltiad Ffibr i’r Cabinet a Basiwyd                    -  15,481
  • Adeiladau Cysylltiad Ffibr i’r Adeilad a Basiwyd                     - 1,115                                      -           
  • Canran ALl mewn Ardal Ymyrryd yr ALl a Gwblhawyd     - 71.26 %
  • Y nifer a dderbyniodd Gysylltiad Ffibr i’r Cabinet              - 32.26%
  • Y nifer a dderbyniodd Gysylltiad Ffibr i’r Adeilad               - 21.45%
  • Cyfartaledd Cyflymdra’r Lawrlwytho                                   - 78Mbps

 

Wedi derbyn cyflwyniad ar adleoli Cyflymu Cymru, caniataodd y Cadeirydd i aelodau’r cyhoedd a chynrychiolwyr o Gyngor Cymuned Llanofer i amlinellu’u pryderon a holi cwestiynau ynghylch y mater hwn.  Wrth wneud hynny codwyd y pwyntiau canlynol:

 

  • Roedd Llanofer wedi derbyn cyflwyniad gan BT y llynedd. Fodd bynnag, nid oedd un o’r addewidion a wnaed gan BT wedi’u gwireddu. Ymddengys nad oes unrhyw sancsiynau yn eu lle i sicrhau cwblhau’r addewidion a wnaed. Mewn ymateb, nodwyd bod gan BT dargedau chwarterol sydd yn rhaid cwrdd â hwy ond nad ydynt yn benodol i le. Fodd bynnag, mae’n rhaid i BT gwrdd â’r niferoedd a osodir. Os na ddigwydd hyn, gosodir cosbau ariannol yn eu lle.   

 

  • Mewn ymateb i gwestiwn a godwyd ynghylch diffiniad ardal anghysbell, nodwyd nad oedd diffiniad. Fodd bynnag dywedodd Rheolwr Cyflymu Cymru, mewn perthynas â llefydd penodol sydd ar hyn o bryd yn profi problemau gyda’u cysylltiad band eang, byddai’n codi’r materion hyn gyda BT. 

 

  • Nodwyd y byddai 96% o’r eiddo yng Nghymru’n derbyn mynediad i fand eang ac eithrio’r ardaloedd anghysbell o fewn Cymru. Mae Sir Fynwy’n Sir wledig, fodd bynnag, nid yw’n anghysbell.

 

  • Mynegwyd pryder ynghylch y diffyg gwybodaeth a ddangoswyd gan BT pan fydd peiriannydd yn ymweld ag Llanofer. Yn aml, mae peirianwyr yn dibynnu ar wybodaeth leol i’w goleuo ynghylch lleoliad blychau a pha eiddo sy’n gysylltiedig â pha flwch. Mae hyn yn digwydd yn rheolaidd. Ymddengys na chaiff y wybodaeth hon ei chadw ar gyfer y tro nesaf y bydd peiriannydd yn ymweld â lleoliad penodol. Dywedodd Rheolwr Cyflymu Cymru y byddai’r mater hwn yn cael ei ddwyn  yn ôl i BT.

 

  • Mae eiddo yn Llanofer â their llinell BT ar gyfer tri busnes gwahanol. Fodd bynnag, nid yw un o’r llinellau’n derbyn darpariaeth band eang dibynadwy. Mae hyn yn effeithio effeithiolrwydd y busnesau. Lleolir yr eiddo ddwy filltir yn unig o’r brif briffordd. Mae’r preswylydd yn talu am ddwy linell band eang ond nid yw’n derbyn gwasanaeth digonol.      Cytunodd Rheolwr Cyflymu Cymru gymryd manylion yr eiddo a byddai’n derbyn ymateb oddi wrth BT.

 

  • Nodwyd bod angen i’r gymuned ffermio gael darpariaeth band eang dibynadwy gan na ellir cyflwyno rhai data a hawliadau grant i’r llywodraeth ond ar-lein yn unig.

 

  • Mae landlord t? tafarn yn Llanofer Uchaf yn profi problemau tebyg gyda darpariaeth band eang annibynadwy sy’n cael effaith andwyol ar ei fusnes. Dywedodd y Rheolwr dros Gyflymu Cymru y byddai’n dwyn manylion y mater hwn yn ôl ac yn eu trosglwyddo i BT.

 

  • Dau o’r prif sectorau yn Sir Fynwy yw twristiaeth a ffermio ac effeithir yn negyddol ar y rhain gan ddiffyg darpariaeth band eang o ansawdd dda.

 

  • Ystyriwyd y dylai Llywodraeth Cymru fynnu darpariaeth band eang ar isafswm cyflymdra gyda’r bwriad o sicrhau gwasanaeth cyson.

 

  • Dywedodd y Rheolwr dros Gyflymu Cymru, ar gyfer yr ardaloedd hynny heb ddarpariaeth band eang hyd yn hyn ac efallai na fyddant yn y rhaglen, gall yr ardaloedd hyn wneud cais am y Grant Mynediad i Fand Eang Cymru.

 

Craffu Aelodau

 

  • Dychwelwyd Arolygon ar gyfer ardal Rhaglan a’r prif broblemau yma yw’r gwasanaeth band eang gwael a ddarperir.

 

  • Mewn perthynas â’r camau nesaf, nodwyd wedi cwblhau’r contract cyfredol yn 2017, yn ystod y chwe mis olaf y nod yw mynd allan i gaffael i ddwyn y rhwydwaith ymhellach. Mae’r Gweinidog wedi clustnodi cyllideb o £80M ar gyfer y tair i bum mlynedd nesaf.

 

  • Gallai’r ardaloedd na leolir o fewn yr Ardal Ymyrryd wneud cais am y Grant Mynediad i Fand Eang Cymru.

 

  • Mae angen i gymunedau na leolir o fewn yr Ardal Ymyrryd ysgrifennu at y Gweinidog yn gofyn a allent gael eu cynnwys.

 

  • Cynhelir ymgynghoriad cyhoeddus ar ddechrau Mai 2017 am un mis. Bydd hyn yn caniatáu i gymunedau wirio a ydynt wedi cael eu cynnwys yn yr Ardal Ymyrryd. Bydd hyn drwy gyfrwng lefel eiddo ac nid lefel cod post.

 

  • Mewn perthynas ag ymholiadau unigol, mae’r Awdurdod yn cadw cronfa ddata ar gyfer yr adeiladau hynny sydd â phroblem, i gofrestru.  Mae rhai cynlluniau peilot yn rhedeg ar hyn o bryd. Mae un o’r rhain ar gyfer gofod gwyn Teledu sy’n defnyddio signalau teledu analog ar gyfer band eang. Y cynllun peilot arall yw Rhyngrwyd AB. Daeth y cyllid ar gyfer cynllun peilot Rhyngrwyd AB, sy’n cynnwys Llanofer, yn uniongyrchol o Lywodraeth y Deyrnas Unedig.

 

  • Mewn perthynas â cheblau, nodwyd y gellir gosod ceblau ond nid ydynt yn fyw. Pan ddeuant yn fyw, a all gymryd hyd at ddau i dri mis, bydd BT wedyn yn dechrau cysylltu â phreswylwyr. Mae gwiriwr argaeledd ar Wefan Llywodraeth Cymru. Nid yw’r cyfathrebiadau ynghylch y wybodaeth hon yn gyffredin. Mae angen gwneud BT yn ymwybodol o’r mater hwn.

 

  • Mae’r system EcoPOP yn defnyddio ynni adnewyddadwy i bweru’r system Rhyngrwyd AB. Fodd bynnag, fe fu rhai problemau ynghylch dibynadwyedd y system hon ac fe gawsant eu nodi.

 

  • Sir Fynwy oedd un o’r rhanbarthau cyntaf yng Nghymru i dderbyn ceblau ffibr ond Sir Fynwy yw’r rhanbarth olaf i gael ei chysylltu.

 

  • Mae gan yr ystadau tai newydd yn Nhrefynwy geblau ffibr. Dibynna ardaloedd eraill yn Nhrefynwy ar geblau copr gyda chyflymdra arafach.

 

  • Mynegwyd pryder bod y contract gyda BT yn dibynnu ar nifer y cysylltiadau a ddarperir. Felly, bydd BT yn mynd i’r ardaloedd sydd hawsaf eu cysylltu yn hytrach na mynd i’r ardaloedd sydd o angenrheidrwydd angen eu cysylltu’n gynt. Ystyriwyd bod angen adolygu’r contract.

 

  • Mae’r Fargen Ddinesig sydd ar fin dod a’r gostyngiad yn nhollau Pont Hafren yn newyddion da. Felly gwneir ymholiadau gan fusnesau ynghylch y cyfleoedd a’r argaeledd ar gyfer lleoliadau busnes newydd yn Sir Fynwy. Fodd bynnag, Sir Fynwy sydd â’r ddarpariaeth band eang waethaf yng Nghymru a chaiff hyn effaith negyddol ar fusnesau sy’n bodoli eisoes ac ar fusnesau â bwriad i sefydlu lleoliadau o fewn y Sir.

 

  • Heb yr ardal ymyrryd nodwyd y byddai 16,000 o adeiladau yn Sir Fynwy heb dderbyn y gwasanaeth.

 

  • Mewn perthynas â’r targedau parthed niferoedd, nodwyd ei bod yn ofynnol i BT fynd i nifer o godau post penodol gaiff eu dynodi fel ardaloedd blaenoriaeth. Penderfynir ar yr ardaloedd hyn ar ddechrau’r prosiect ac fe’u hadwaenir fel parthau gwerth ac fe’u lleolir yn yr ardaloedd mwyaf anodd eu cyrraedd. Mae’n rhaid i BT gyrraedd 100% o’r parthau gwerth hyn.

 

  • Cynghorwyd bod y Cyngor Sir a’r Cynghorau Tref a Chymuned o fewn Sir Fynwy’n ysgrifennu at y Gweinidog yn Llywodraeth Cymru ac yn sicrhau bod eu llais yn cael ei glywed yn yr ymgynghoriad cyhoeddus ar gyfer y cyfnod nesaf.

 

  • Dylid estyn gwahoddiad i’r Gweinidog fynychu cyfarfod y Pwyllgor Dethol yn y dyfodol i glywed y pryderon yn uniongyrchol.

 

  • Ar hyn o bryd 71% o Sir Fynwy sy’n derbyn band eang. Bydd ffigurau newydd ar gael ar ddiwedd Mai 2017.

 

  • Ystyriwyd bod cymunedau gwledig yn colli allan ar ddarpariaeth band eang er bod cyllid wedi bod ar gael ar gyfer darpariaeth band eang mewn cymunedau gwledig.

 

  • Mynegwyd pryder bod darpariaeth band eang yn Sir Fynwy’n wael a bod angen ei dwyn i fyny i’r un lefel â siroedd eraill o fewn Cymru. Dygid y neges hon yn ôl i BT.

 

  • Bydd y broses ymgynghori ar gael ar-lein a hefyd drwy’r post.

 

  • Mae nifer o breswylwyr yn talu am Gyflymu Cymru ond maent wedi’u cysylltu i’r Cabinet anghywir ac maent yn talu am wasanaeth na allant gael mynediad iddo. Dygid y mater hwn yn ôl i BT.

 

  • Mewn ymateb i gwestiwn a godwyd, nodwyd mai rhai o’r adeiladau ar ôl oedd y rheiny lle mae cysylltiad yn ddrud i’w osod. Mae cyllideb benodol i’r rhaglen. Y nod yw cael cymaint â phosib o adeiladau wedi’u pasio. Felly, bydd rhai o’r adeiladau drutaf y tu allan i’r rhaglen. Mae hefyd amod yn y contract sy’n datgan, os yw’n debygol o gostio mwy na £1700 i fynd i eiddo sengl yna mae’n rhaid i BT fynd at Lywodraeth Cymru a gofyn am ganiatâd i fynd i’r eiddo neu a ddylai BT fynd i ardal a fydd yn darparu gwell gwerth am arian.

 

  • Yn groes i’r wybodaeth a ddarparwyd ynghylch darpariaeth Cyflymu Cymru yn Devauden, nodwyd nad oedd y gwasanaeth wedi’i osod yn y pentref a bod preswylwyr yn dal i ddisgwyl am gael eu cysylltu.

 

  • Roedd BT wedi gosod hawliad yn fisol am nifer o adeiladau dan nifer o gyfnewidfeydd. Mae dau ymgynghorydd llawn amser sy’n ymchwilio a yw’r wybodaeth a ddarperir gan BT yn dechnegol gywir. Yna caiff 20% o’r adeiladau’u gwirio’n ffisegol i sicrhau bod y cysylltiadau’n gywir. Mae hyn yn cynnwys cyflymdra lawrlwytho. 

 

 Cyflymu Cymru i Fusnesau

 

Craffu Aelodau:

 

  • Mae pum gweithdy a fydd yn cael eu cynnal yn Sir Fynwy.

 

  • Gyda phob un o’r awdurdodau lleol, mae gan Gyflymu Cymru i Fusnesau gynllun cyflenwi sy’n ddogfen weithio. 

 

  • Mae rhan o’r cyflenwi o’r gweithdy’n fyw drwy gyfrwng gwefannau felly mae angen cysylltedd band eang da i arddangos y rhaglen.

 

  • Cynhelir digwyddiadau brecwast yn ogystal.

 

  • Mae cydgysylltiad gyda’r Cyngor Sir yn allweddol i sicrhau llwyddiant ac mae’r Awdurdod yn gefnogol iawn i’r rhaglen.

 

  • Byddai’r Pwyllgor Ddethol yn croesawu diweddariad ar gynnydd ymhen rhai blynyddoedd.

 

 

Casgliad y Pwyllgor:

 

  • Nid ydym wedi gweld y sicrwydd roeddem yn chwilio amdano neu’n gobeithio amdano.

 

  • Mae cyfleoedd i ddylanwadu ar welliannau.

 

  • Mae angen atebion i’r cwestiynau a godwyd.

 

  • Mae’r agwedd a gymerir gan BT yn wirioneddol niweidiol i’r Sir oherwydd ein bod yn syrthio y tu ôl i weddill Cymru.

 

  • Mae angen i ni sicrhau ein bod yn cefnogi’n cymunedau gwledig, ein busnesau a thwristiaeth drwy adeiladu’r seilwaith digidol sydd angen bod yn effeithiol ac yn ateb y diben i’r dyfodol.

 

  • Rhaid bod yn ymwybodol o’r cyfnod ymgynghori sy’n cychwyn ar Fai 2017 a gweithredu’n unol â hynny.

 

  • Yr Aelodau i dderbyn map o Sir Fynwy yn dynodi’r ardaloedd o fewn y Sir, ar lefel adeilad, sy’n derbyn darpariaeth band eang sy’n dderbyniol.

 

  • Bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu ar ran y Pwyllgor Dethol, yn crynhoi’r materion a godwyd heddiw ac yn anfon at y Gweinidog gais bod y Gweinidog yn mynychu cyfarfod y Pwyllgor Dethol yn y dyfodol i ateb cwestiynau ynghylch y mater hwn.