Agenda item

Dywedodd y Prif Swyddog fod yr adroddiad hwn y gofynnodd y pwyllgor amdano yn amserol a'i fod yn galluogi aelodau i gael golwg ar y materion allweddol sy'n wynebu cartrefi gofal cyn unrhyw ymchwiliad cyhoeddus yn y dyfodol. Cyflwynodd yr adroddiad yn cynghori bod Sir Fynwy wedi profi 27 marwolaeth mewn cartrefi gofal, sy'n ddinistriol i'r teuluoedd yr effeithir arnynt ac eglurodd fod angen gofal wrth symud ymlaen.  Mae gennym ddata sy'n ein helpu i ddeall y darlun a'r cyd-destun - er y bu dirywiad yn y ddeiliadaeth gyfredol mewn cartrefi gofal, nid yw hyn oherwydd covid 19 yn unig. Mae'n bwysig cydnabod bod rhai lleoliadau yn newydd ac nad ydyn nhw'n cyflawni eu niferoedd yn llawn ac mae rhai wedi cael cyfarwyddyd gan y rheolyddion allanol i leihau niferoedd wrth gymryd camau penodol. Mae gweithio mewn partneriaeth wedi bod yn bwysig iawn, gyda chartrefi gofal angen llawer mwy o gyswllt a chefnogaeth. Roedd Offer Amddiffynnol Personol (OAP) yn bryder mawr, roedd lleoliadau gofal fel arfer yn cyrchu eu rhai eu hunain, ond gyda chyfyngiadau yn golygu na allent gael mynediad iddo, roedd yn rhaid i ni sicrhau system ddosbarthu effeithiol. Mae rheoli heintiau hefyd wedi bod yn fater o bwys, gyda chanllawiau newidiol yn gyflym. O ran rhyddhau a phrofi o'r ysbyty, mae'r weithdrefn wedi'i diwygio i ofyn am brawf negyddol 48 awr cyn ei ryddhau.  Mae llai o dderbyniadau wedi effeithio ar sefydlogrwydd ariannol cartrefi gofal ac os yw lleoliadau wedi cael achos, maent wedi'u cyfyngu ar dderbyn cleifion newydd.

O ran yr hyn sy'n digwydd nesaf a sut rydym yn symud ymlaen, rydym yn nodi'r cymorth sydd ei angen ar ddarparwyr i barhau yn y dyfodol agos. Byddwn yn cadw gweithdrefnau ar waith sydd wedi helpu ein cartrefi gofal. Mae angen i ni ddeall y cynhwysedd ar gyfer gwelyau yn well a rhaid inni barhau i sicrhau bod OAP ar gael. Rhaid i ni hefyd sicrhau ein bod yn darparu arweiniad clir ar reoli heintiau. Rydym yn aros am newyddion gan Lywodraeth Cymru (LlC) ar y 'Gronfa Caledi' ac a fydd yr arian hwn yn parhau ar ôl mis Mehefin. Yn ogystal, rydym yn gweithio gyda lleoliadau i ystyried yn bragmataidd sut y gallant gymryd cleifion newydd i mewn. 

Cwestiynau:

·         A fu unrhyw heriau wrth ddehongli canllawiau LlC a hawlio'r cyllid caledi?

Rydym wedi rhoi cymaint o wybodaeth â phosibl i leoliadau ar ganllawiau LlC ac rydym wedi eu cynorthwyo i hawlio arian i'w cynorthwyo. Rydym wedi cael un hawliad wedi'i herio, sy'n siomedig, gan fod darparwyr angen yr arian hwn i oroesi.

·         O ran OAP, mae gan rai ardaloedd gormod o OAP a phroblemau ei storio. A oes gennym yr eitemau cywir a storfa ddigonol o'r rhain ar gyfer unrhyw 2^il don ? 

Mae gennym gyflenwad OAP da ac mae gennym storfeydd yn y sir sy'n hygyrch 24/7 os oes angen.  Rhoddodd y Fyddin arweiniad i LlC ar ddarparu beth yr oedd eu hangen i ardaloedd, yn hytrach na chyflenwi'r hyn a oedd ar gael yn syml.   Rydym mewn sefyllfa hyderus wrth symud ymlaen o ran OAP.

·         Pa mor hywerth yn economaidd yw'r sector?

O ran hyfywedd tymor hir, mae angen proffil mwy ar gartrefi gofal. Mae 2.5% o'r boblogaeth yn byw mewn cartref gofal, felly efallai nad yw ar radar y mwyafrif o bobl, ond mae'n fater o bwys o ran yr hyn sydd gan y dyfodol i'r sector hwn ac i bobl sydd angen gofal preswyl.  Byddwn yn gallu rhannu diweddariad ar Ffordd Grug pan fyddwn yn gliriach ynghylch y cyllid.

·         I ba raddau y mae angen dull adfer tymor hir er mwyn i'r cartrefi hyn gynnal eu hunain?

Mae hwnnw'n fater allweddol nad oes gennym ragwelediad ar ei gyfer ar hyn o bryd.

·         Ydyn ni'n ddigon o staff? A oes unrhyw anawsterau yn recriwtio?

Rydym yn ffodus bod gennym lefelau staffio da ar hyn o bryd.

·         A oes protocolau clir ar waith i egluro rheolaeth heintiau?

Mae rheoli heintiau a rheoli ymddygiad o amgylch pellter cymdeithasol a rhannu ceir yn uchel ar ein radar.  Mae Swyddogion Iechyd yr Amgylchedd (SionIA) yn gweithio'n agos gyda thimau Gofal Cymdeithasol i sicrhau bod cyfathrebu clir ar reoli heintiau.    Nid mater i gartrefi gofal yn unig yw hwn ond hefyd i weithwyr gofal cartref ac asiantaeth ac mae'n rhywbeth rydyn ni'n gweithio'n agos arno ar draws Gwent.

·         Ychydig iawn o sôn sydd wedi bod am ofalwyr di-dâl a'r sector iechyd. Mae gofalwyr di-dâl wedi awgrymu mewn rhai arenâu eu bod wedi teimlo eu bod wedi cael eu hanwybyddu'r holl ffordd trwy'r broses hon. Yn sicr mae angen i hyn newid.

Mae hwnnw'n bwynt teg, ond hoffwn eich sicrhau, er bod y ffocws ar ysbytai i ddechrau, bod hynny oherwydd y canfyddiad y byddai ysbytai'n cael eu gorlwytho ag achosion coronafirws, ond nid oedd hynny'n wir. Rydym wedi gweithio'n agos ar ryddhau o'r ysbyty gydag iechyd. Rydym hefyd wedi gwneud llawer o waith gyda gofalwyr ar sut y gallwn eu cefnogi, ond ni fydd newidiadau sylweddol i'r gwasanaethau y gallwn eu cynnig iddynt yn y tymor byr ac rydym wir yn cydnabod bod y gwasanaethau hyn, fel gwasanaethau dydd, yw'r hyn sy'n wirioneddol bwysig iddyn nhw.  Rydym wedi dysgu llawer trwy'r broses hon.   Rydym yn ymgysylltu'n gyson ag iechyd ac rydym wedi ein hintegreiddio i ryw raddau yn lleol ond yn rhanbarthol, mae wedi'i rampio i fyny.  Mae'r rhuthr i ryddhau pobl o'r ysbyty yn debygol o fod yn faes i'w drafod yn y dyfodol. Mae unrhyw weithio gydag iechyd wedi'i wella'n aruthrol gan y cyflymder yr ydym wedi'i gyflawni trwy'r argyfwng hwn a chredaf fod yn rhaid i ni gydbwyso hyn yn erbyn y sefyllfa.

·         A yw ysbytai Nightingale wedi'u datgymalu?

Na, cadwyd y rhain hyd y gwyddom am gyfnod y gaeaf i ddarparu ar gyfer unrhyw ail don o'r firws.  Mae ysbyty'r Faenor yn barod i agor ym mis Tachwedd os oes angen.

Casgliad y Cadeirydd:

Mae'r pwyllgor yn diolch i swyddogion am friffio'r aelodau ar y sefyllfa. Mae'r pwyllgor yn bryderus iawn nad yw'r 'Gronfa Caledi' wedi'i chadarnhau eto ar ôl mis Mehefin ac rydym yn aros am eglurhad pellach gan LC ar y mater hwn. Fel cadeirydd cyfarfod olaf y pwyllgor hwn, anfonaf yr e-bost a gefais gan Fwrdd Iechyd Prifysgol Aneurin Bevan a bydd y Cynghorydd Simon Howarth yn cadeirio eich cyfarfod nesaf. Diolch i'r aelodau am flwyddyn gynhyrchiol a'r holl swyddogion am ein cynorthwyo yn ein gweithgaredd craffu.