Agenda and minutes

Pwyllgor Craffu Pobl - Dydd Mawrth, 17eg Mehefin, 2025 10.00 am

Lleoliad: Neuadd Y Sir, Y Rhadyr, Brynbuga, NP15 1GA. View directions

Media

Eitemau
Rhif eitem

1.

Ethol Cadeirydd.

Cofnodion:

Enwebwyd y Cynghorydd Strong gan y Cynghorydd Powell, ac eiliwyd hyn gan y Cynghorydd Bond.

Nid oedd unrhyw enwebiadau eraill. Etholwyd y Cynghorydd Strong.

 

 

2.

Penodi Is-gadeirydd.

Cofnodion:

Enwebwyd y Cynghorydd Riley gan y Cynghorydd Bond, ac eiliwyd hyn gan y Cynghorydd Edwards.

Nid oedd unrhyw enwebiadau eraill. Penodwyd y Cynghorydd Riley. 

 

 

3.

Ymddiheuriadau dros Absenoldeb.

Cofnodion:

Ymddiheurodd y Cynghorydd Groucutt a chafodd ei ddirprwyo gan y Cynghorydd Bond. Derbyniwyd ymddiheuriadau hefyd gan y Cynghorydd Stevens, a oedd yn cael ei dirprwyo gan y Cynghorydd Peter Strong.

 

4.

Datganiadau o Fuddiant

Cofnodion:

Datganodd y Cynghorydd Jones fuddiant di-ragfarn yn Eitem 6 fel aelod annibynnol o Fwrdd Iechyd Prifysgol Aneurin Bevan.

Datganodd y Cynghorydd Butler a'r Cynghorydd Bond fuddiannau di-ragfarn yn Eitem 6 gan eu bod yn eistedd ar Llais Cymru.

 

5.

Fforwm Agored i’r Cyhoedd.

Cofnodion:

Nid oedd unrhyw aelodau o’r cyhoedd yn bresennol. 

 

6.

Adroddiad Archwilio Cymru ar Ryddhau Cleifion o Ysbyty (Gwent Gyfan) – Archwilio Cymru i gyflwyno canfyddiadau eu hadroddiad arolygu ar ryddhau o ysbytai yng Ngwent. pdf icon PDF 444 KB

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

Cyflwynodd Bethan Hopkins a Leanne Watkins yr adroddiad a chyflwynodd eu prif ganfyddiadau o'r archwiliad. Rhoddodd Jenny Jenkins gyflwyniad a gyda'i gilydd, fe wnaethant ateb cwestiynau'r Aelodau:

 

Cwestiynau Allweddol gan Aelodau:

 

·       Mynegodd y Cynghorydd Bond rwystredigaeth bod y wybodaeth a adolygodd wedi dyddio a bod y wybodaeth ddiweddaraf a gyflwynwyd yn ystod y cyfarfod heb ei rhannu ymlaen llaw, gan gyfyngu ar ei gallu i graffu'n effeithiol. Gofynnodd am rannu gwybodaeth ddiweddaraf ymlaen llaw mewn cyfarfodydd yn y dyfodol er mwyn caniatáu craffu priodol.

 

Cydnabu Jenny bwysigrwydd rhannu gwybodaeth ddiweddaraf a chytunodd i ddosbarthu'r data. Pwysleisiodd mai'r prif thema oedd y gwelliant yn hyd yr arhosiad er gwaethaf y nifer cyson o oediadau. Camau gweithredu: Jenny Jenkins.

 

·       Gofynnodd y Cynghorydd Bond sut mae'r awydd i risg wedi newid ac a oes problemau o hyd gydag adnoddau er gwaethaf y gwelliannau a wnaed.


Esboniodd Bethan fod osgoi risg yn thema gyffredin mewn lleoliadau acíwt, gyda chlinigwyr yn aml yn ceisio cael cleifion i safon uwch cyn eu rhyddhau. Ychwanegodd Leanne fod cyfathrebu ac addysg yn allweddol i leihau osgoi risg. 

·       Gofynnodd y Cynghorydd Edwards a gedwir unrhyw ddata ar gleifion a ryddhawyd yn yr wythnosau ar ôl gadael yr ysbyty ac a yw hyn yn effeithio ar eu hangen i ddychwelyd am driniaeth feddygol.

Esboniodd Leanne fod data ar ail-dderbyniadau yn cael ei gadw gan ofal eilaidd, ac os bydd claf yn dychwelyd, maent yn adolygu beth aeth o'i le a sut i'w drwsio.

 

·        Gofynnodd y Cynghorydd Edwards a yw'r cyfnod rhyddhau yn dechrau eto os yw claf yn symud i ysbyty arall o fewn strwythur Aneurin Bevan.

 

Eglurhaodd Jenny nad yw hyd yr arhosiad yn dechrau eto pan fydd claf yn symud; mae'n barhaus ac nid oes ots os ydynt yn symud ysbyty.

 

  • Gofynnodd y Cynghorydd Edwards am y cyfraddau absenoldeb heb ei gynllunio yn arddangosyn 5 a pham nad oes data ar gael ers mis Mehefin 2023.

 

Soniodd Jenny eu bod yn gweithio i leihau absenoldebau heb eu cynllunio gyda chefnogaeth Adnoddau Dynol ac adroddiadau rheolaidd i reolwyr. Ychwanegodd Bethan fod y diffyg data ers mis Mehefin 2023 oherwydd nad yw Llywodraeth Cymru wedi'i gyhoeddi.

 

·        Cwestiynodd y Cynghorydd Edwards pam fod ffigur Sir Fynwy ar gyfer asesiadau gofal cymdeithasol mor uchel ac a oedd arferion gorau o Gaerffili yn cael eu rhannu.

 

Nododd Jenny fod Sir Fynwy wedi gwneud llawer o waith i leihau ffigurau asesiadau gofal cymdeithasol ac wedi gweithio gyda Chaerffili i ymgorffori arferion gorau, yn enwedig wrth ddatblygu eu gwasanaeth ail-alluogi.

 

  • Roedd Cynghorydd Riley wedi cydnabod cyfyngiadau'r dull dilysu data a mynegodd bryder nad oedd rhai pobl yn cael eu cynnwys yn y data.

 

Roedd Jenny wedi cydnabod heriau'r dull dilysu data a'r angen i'w reoli'n effeithiol.

 

  • Gofynnodd y Cynghorydd Riley sut mae'r angen am gytundeb teuluol yn sefyll neu'n gwrthdaro â phobl y bernir bod ganddynt alluedd, gan nodi y gall absenoldeb asesiadau budd gorau fod yn frawychus i'r rhai sydd â ph?er atwrnai parhaol (LPA).

 

Esboniodd Jenny fod angen rheoli  ...  view the full Cofnodion text for item 6.

7.

Adroddiad Asesu Digonolrwydd Chwarae – I gynnal craffu cyn penderfynu ar yr adroddiad. pdf icon PDF 179 KB

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

Cyflwynodd Rebecca Hall yr adroddiad a rhoddodd gyflwyniad cyn ateb cwestiynau, ynghyd â Mike Moran:

 

Cwestiynau Allweddol i Aelodau:

 

·       Gofynnodd y Cynghorydd Butler a allai fod rhai diwrnodau chwarae wedi'u trefnu yn y parc yn ystod gwyliau'r haf, gan fod digon o chwarae heb ei drefnu ar hyn o bryd ond dim gweithgareddau wedi'u trefnu.

 

Ymatebodd Becky, er eu bod yn ymwybodol o'r angen am fwy o ddarpariaethau chwarae mewn ardaloedd gwledig, bod y gallu i gynnig cyfleoedd chwarae allgymorth yn dibynnu ar gyllid a lefelau staffio. Cynigiodd drefnu cyfarfod gyda chynghorwyr lleol a'r Cyngor Cymuned i drafod cyfleoedd posibl.

 

  • Mynegodd y Cynghorydd Howarth bryder ynghylch y diffyg cyfleusterau i blant chwarae chwaraeon yn ystod y gaeaf mewn ardaloedd gwledig, gan sôn yn benodol am yr angen am ardaloedd chwarae 3G neu 4G. Pwysleisiodd bwysigrwydd gwrando ar blant am yr hyn maen nhw ei eisiau ar gyfer cyfleusterau chwarae, yn hytrach na phenderfynu drostyn nhw. Tynnodd sylw at lwyddiant y cyfleusterau chwarae yng Ngilwern, gan nodi ei fod yn seiliedig ar yr hyn yr oedd y plant ei eisiau, a phwysleisiodd bwysigrwydd ymgynghori'n uniongyrchol â phlant mewn ardaloedd eraill. Soniodd am yr angen am weledigaeth a darpariaeth hirdymor y tu ôl i gynlluniau chwarae llwyddiannus i sicrhau cynaliadwyedd.

 

Cytunodd Becky â phwyslais y Cynghorydd Howarth ar leisiau plant yn ganolog i gynllunio darpariaethau chwarae. Soniodd, yn ystod eu hymgynghoriadau, fod canran uchel o blant wedi mynegi dewis dros chwarae y tu allan. Sicrhaodd fod lleisiau plant yn cael eu hystyried wrth gynllunio darpariaethau chwarae dan oruchwyliaeth a mannau agored.

 

  • Gofynnodd y Cynghorydd Riley a oedd yr ymgynghoriad â phlant ar gyfer yr Asesiad o Ddigonolrwydd Cyfleoedd Chwarae (ADCCh) wedi'i gwblhau neu a oedd yn parhau drwy gydol yr haf. Gwnaeth sylwadau ar holiadur rhieni Llywodraeth Cymru, gan nodi bod rhai cwestiynau wedi'u geirio'n wael a phwysleisiodd yr angen am ymgynghoriadau priodol o ran oedran ar gyfer phlant.

 

Roedd Becky wedi egluro fod yr ymgynghoriad ar gyfer yr Asesiad Digonolrwydd Chwarae wedi'i gwblhau, gan ei bod yn angenrheidiol cwblhau'r ADCCh eleni. Fodd bynnag, soniodd y byddai ymgynghori pellach â phlant dros yr haf ar gyfer cynllunio mannau a pharciau.

 

Roedd Becky wedi cydnabod pwysigrwydd ymgynghoriadau priodol i oedran a sicrhaodd fod lleisiau plant yn ganolog i gynllunio darpariaethau chwarae.

 

·       Mynegodd y Cynghorydd Edwards bryder ynghylch hygyrchedd darpariaethau chwarae haf i blant mewn wardiau gwledig, gan nodi bod yn rhaid i rieni deithio i fynd â'u plant i'r cynlluniau hyn. Soniodd am y gwelliannau a wnaed gan y prosiect Mannau Natur Cymunedol yn ei ward ond nododd fod yr offer chwarae yn yr ardal yn dal i fod yn brin. Gwelodd hyn fel cyfle a gollwyd i gwblhau'r cynllun a gofynnodd am gyllid ar gyfer gwella neu adnewyddu'r mannau chwarae hyn.

Roedd Becky wedi cydnabod y pryder ynghylch darpariaethau chwarae gwledig a soniodd eu bod yn cael eu monitro'n barhaus. Nododd fod cyllid ac argaeledd gweithlu yn ffactorau allweddol wrth bennu graddfa'r cyfleoedd allgymorth a chwarae a ddarperir.

Esboniodd Mike Moran fod  ...  view the full Cofnodion text for item 7.

8.

Blaenraglen Waith y Pwyllgor Craffu Pobl. pdf icon PDF 467 KB

Cofnodion:

Cytunodd y Pwyllgor i rannu eitemau mis Gorffennaf drwy gynnal cyfarfod Arbennig – cytunwyd ar 16 Gorffennaf yn ogystal â’r 22ain. Cododd y Rheolwr Craffu’r adroddiad ‘Sir y Noddfa’ a oedd wedi’i fanylu yng Nghynlluniwr Ymlaen Llaw’r Cabinet a’r Cyngor a chytunodd y Pwyllgor y byddent yn hoffi ei graffu cyn i’r Cabinet ystyried yr adroddiad.

 

9.

Cynllunydd Gwaith y Cyngor a’r Cabinet. pdf icon PDF 191 KB

Cofnodion:

Nodwyd cais y Cynghorydd Bond am golofn ychwanegol i dynnu sylw at y goblygiadau i ddefnyddwyr gwasanaeth er mwyn helpu craffu wrth ystyried blaenoriaeth ei hychwanegu at unrhyw raglen waith yn y dyfodol.

 

Cytunodd yr Aelodau i ychwanegu Sir y Noddfa at y Cynllun Arbennig ar 22 Gorffennaf 2025.

 

10.

Cadarnhau cofnodion y cyfarfod blaenorol. pdf icon PDF 265 KB

Cofnodion:

Derbyniwyd cofnodion y cyfarfodydd a gynhaliwyd ar 30ain Ebrill 2025 fel cofnodion gwir a chywir o'r cyfarfod a gynhaliwyd. Gofynnodd y Cynghorydd Strong am ychwanegiad at ei sylwadau a wnaed ynddynt “yn sgil dyfarniad y Goruchaf Lys”.

 

11.

Cyfarfod Nesaf: Dydd Mawrth 22ain Gorffennaf 2025 am 10.00am.

Cofnodion:

16eg Gorffennaf 2025 am 10yb.