That capital budget of £133,000 be created in 2026/27 to fund improvements to the toilets at the Portskewett Recreation Hall, to include an externally accessible toilet unit for use in connection with the Cornfield Site and the Caldicot MUR (multi-user route).
That a capital budget of £100,000 be created in 2026/27 to contribute towards the cost of the replacement Caldicot skatepark.
That the above capital budgets are funded by corresponding contributions of £133,000 and £100,000 respectively from the S106 balances held by the Council from the Section 106 Agreement in relation to the Crick Road development site in Portskewett (Planning Ref: DM/2018/00696).