Agenda and minutes

Pwyllgor Dethol Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus - Dydd Llun, 13eg Hydref, 2025 10.00 am

Lleoliad: The Council Chamber, County Hall, The Rhadyr, Usk, NP15 1GA

Media

Eitemau
Rhif eitem

1.

Ymddiheuriadau am absenoldeb

Cofnodion:

Dim.  

 

2.

Datganiadau o Fuddiant

Cofnodion:

Dim.  

 

3.

Fforwm Agored i'r Cyhoedd

Fforwm Agored i’r Cyhoedd yn y Pwyllgor Dethol - Canllawiau

 

Caiff cyfarfodydd ein Pwyllgorau Dethol eu ffrydio’n fyw a bydd dolen i’r ffrwd fyw ar gael ar dudalen cyfarfodydd gwefan Cyngor Sir Fynwy.

 

Os hoffech roi eich sylwadau ar unrhyw gynigion a drafodir gan y Pwyllgor Dethol, gallwch eu cyflwyno

ar y ffurflen hon.

 

·      Rhowch eich sylwadau drwy lanlwytho fideo neu ffeil sain (dim mwy na 4 munud); neu

·      Cyflwyno sylwadau ysgrifenedig (ar Microsoft Word, dim mwy na 500 gair).

 

Bydd angen i chi gofrestru ar gyfercyfrif Fy Sir Fynwy  er mwyn cyflwyno sylwadau neu ddefnyddio eich manylion mewngofnodi, os nad ydych wedi cofrestru yn flaenorol.

 

Y dyddiad cau ar gyfer cyflwyno sylwadau i’r Cyngor yw 5pm dri diwrnod clir o flaen y cyfarfod.

 

Os yw’r sylwadau a geir yn fwy na 30 munud, caiff detholiad ohonynt yn seiliedig ar thema eu rhannu yng nghyfarfod y Pwyllgor Dethol. Bydd yr holl sylwadau a gafwyd ar gael i gynghorwyr cyn y cyfarfod.

 

Os hoffech awgrymu pynciau ar gyfer eu craffu yn y dyfodol gan un o’n Pwyllgorau Dethol, gofynnir i chi wneud hynny drwy anfon e-bost atScrutiny@monmouthshire.gov.uk

 

 

Cofnodion:

Neb o'r cyhoedd yn bresennol. 

 

4.

Strategaeth Ranbarthol Trais yn erbyn Menywod, Cam-drin Domestig a Thrais Rhywiol – Asesu sut mae’r trefniadau rhanbarthol dan Ddeddf Trais yn erbyn Menywod, Cam-drin Domestig a Thrais Rhywiol (Cymru) 2015 yn cefnogi’r cyngor wrth gyflawni amcanion y Ddeddf. pdf icon PDF 434 KB

Cofnodion:

Eglurodd swyddogion fod yr adroddiad yn cael ei gyflwyno i roi'r wybodaeth ddiweddaraf i'r Pwyllgor am sut mae'r strategaeth ranbarthol yn cefnogi'r Cyngor i gyflawni amcanion Deddf Trais yn erbyn Menywod, Cam-drin Domestig a Thrais Rhywiol (Cymru) 2015. Gofynnwyd i'r pwyllgor graffu ar y trefniadau hyn a rhoi adborth.  

 

Disgrifiodd Sharran yr esblygiad o drefniadau lleol i drefniadau rhanbarthol yng Ngwent, gan dynnu sylw at sefydlu bwrdd rhanbarthol i sicrhau mynediad cyfartal i wasanaethau cymorth a lleihau effeithiau loteri cod post.  Mae strategaeth Gwent yn cyd-fynd ag amcanion cenedlaethol ac mae disgwyl iddi gael ei hadolygu y flwyddyn nesaf. Amlinellodd strwythur helaeth y bwrdd a'r is-gr?p, gan nodi'r diffyg mecanweithiau ffurfiol ar gyfer rhannu gwybodaeth â Phartneriaethau Diogelwch Cymunedol, ond sicrhaodd fod ymdrechion ar y gweill i gryfhau'r cysylltiadau hyn. Mae Sir Fynwy yn aelod gweithgar, sy'n elwa o adnoddau, cyllid ac arbenigedd a rennir.   

 

Tynnodd Sharran sylw at y canlyniadau cadarnhaol, sy'n cynnwys hyfforddiant staff gorfodol, gwasanaethau Cynghorydd Trais Domestig Annibynnol rhanbarthol, a rhaglenni addysg / atal fel Spectrum. Mae heriau'n cynnwys casglu data, hygyrchedd gwasanaethau mewn ardaloedd gwledig, bylchau gwasanaeth (e.e. ar gyfer dioddefwyr gwrywaidd a'r rhai sydd heb ddefnyddio arian cyhoeddus), dyrannu adnoddau, a chyfathrebu.   

 

Cyflwynodd Sharran gyflwyniad sy'n ymdrin â llywodraethu strategol, integreiddio, monitro, heriau data, a manteision i Sir Fynwy o gomisiynu rhanbarthol.  Pwysleisiodd bwysigrwydd cydweithio, rôl is-grwpiau, a'r angen am fecanweithiau data a chyfathrebu gwell.   

 

Manylodd Amy ar strwythur a mecanweithiau cymorth y tîm rhanbarthol, gan gynnwys adnoddau cyfunol, arbenigedd arbenigol, a chyllid rhanbarthol.  Tynnodd sylw at hyfforddiant statudol ac arbenigol (Gofyn a Gweithredu), prosiectau cydweithredol, ac ymgyrchoedd ymwybyddiaeth.  

Trafododd Amy'r rhaglen Spectrum ar gyfer ysgolion, cefnogaeth wedi'i dargedu i gymunedau amrywiol a gwledig, a hyfforddiant diweddar i staff ar gefnogi dioddefwyr heb ddefnyddio arian cyhoeddus.  Nododd bresenoldeb cynghorwyr arbenigol ar gyfer pobl h?n a'r rhai mewn lleoliadau iechyd.   

 

Cydnabu Amy'r heriau parhaus gyda chasglu data ac asesiadau anghenion, dibyniaeth ar ddata heddlu/prawf, a natur adnoddau dwys asesiadau cynhwysfawr.  Mae'r dull rhanbarthol yn galluogi asesiadau anghenion thematig a chroesgyfeirio â dyletswyddau eraill (e.e. trais difrifol).  

 

Galwodd y ddau swyddog am well casglu data, gwell hyfforddiant, mwy o ymgysylltu â'r gymuned, adolygiadau cynnydd rheolaidd, a chydweithredu dyfnach i sicrhau cefnogaeth effeithiol i ddioddefwyr ac effaith barhaus ar y strategaeth.   

 

Cwestiynau gan yr Aelodau:  

 

  • Gofynnodd y Cynghorydd Bond sut mae'r trefniadau rhanbarthol yn mesur effaith ac a ydynt yn addas i'r diben, o ystyried y diffyg data cynhwysfawr dros y blynyddoedd.   

 

Atebodd Amy fod Deddf Trais yn Erbyn Menywod, Cam-drin Domestig a Thrais Rhywiol yn 10 mlwydd oed a bod mesur effaith wedi bod yn heriol oherwydd anghenion esblygol, COVID, a dibyniaeth ar ddata heddlu/prawf. Dywedodd fod y trefniadau rhanbarthol yn addas i'r diben ac yn darparu mynediad i Sir Fynwy at wasanaethau ac arbenigedd arbenigol, fel y tîm Cynghorwyr Trais Domestig Annibynnol rhanbarthol. 

 

  • Holodd y Cynghorydd Bond hefyd y manteision diriaethol i drigolion Sir Fynwy a sut mae atebolrwydd lleol yn cael ei gefnogi, gan ofyn beth yw'r enillion ar fuddsoddiad i Sir  ...  view the full Cofnodion text for item 4.

5.

Blaenraglen Gwaith a Rhestr Weithredu'r Pwyllgor Craffu Gwasanaethau Cyhoeddus. pdf icon PDF 476 KB

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

Nodwyd y flaenraglen waith.   

 

6.

Cynllunydd Gwaith y Cyngor a'r Cabinet. pdf icon PDF 328 KB

Cofnodion:

Nodwyd.  

 

7.

Cadarnhau’r cofnodion canlynol: pdf icon PDF 344 KB

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

Cafodd cofnodion y 7fed Gorffennaf 2025 eu cytuno fel cofnod gwir a chywir o'r cyfarfod.  

 

8.

Cyfarfod nesaf: Dydd Mawrth 28 Hydref am 10.00am (Cyfarfod Arbennig).

Cofnodion:

Rhestr Weithredu:  

 

 

Nifer 

Cam Gweithredu 

Cyfrifoldeb  

Amserlen 

Craffu ar waith y Ddeddf Trais yn erbyn Menywod, Cam-drin Domestig a Thrais Rhywiol (Cymru) 2015 

 

Mae'r Aelodau'n gofyn bod diweddariadau dilynol yn darparu tystiolaeth gliriach o'r effaith, gan gynnwys dangosfwrdd data rhanbarthol a lleol cyson (sy'n cwmpasu'r galw, canlyniadau, cydraddoldeb mynediad a chyrhaeddiad gwledig), llinellau atebolrwydd cliriach rhwng y Bwrdd Partneriaeth, Partneriaethau Diogelwch Cymunedol a'r Cyngor, ac adroddiadau rheolaidd ar gydymffurfiaeth hyfforddiant a chwmpas rhaglenni Spectrum.  

 

Mae'r Pwyllgor hefyd yn gofyn i adroddiadau yn y dyfodol nodi gofynion adnoddau (gan gynnwys gallu dadansoddol), cynnydd yn erbyn camau gweithredu y cytunwyd arnynt gydag amserlenni, a sut mae adborth goroeswyr a chymunedau yn cael ei ddal a'i ddefnyddio i wella gwasanaethau.  

 

Sharran Lloyd ac Amy Thomas  

Diweddariadau Cynnydd yn y Dyfodol