Agenda and minutes

Nid oedd unrhyw Ddatganiadau o Fuddiant.

Cymeradwywyd a llofnodwyd cofnodion y cyfarfod a gynhaliwyd ar 10fed Ebrill 2025 gan y Cynghorydd Sir Su McConnel.

·       Ben Callard – Cabinet Member for Resources.

·       Councillor Laura Wright – Cabinet Member for Education.

·       County Councillor Ian Chandler – Cabinet Member for Social Care, Safeguarding and Accessible Health Services.

·       County Councillor Catrin Maby – Cabinet Member for Climate Change and Environment.

·       County Councillor Angela Sandles – Cabinet Member for Equalities and Engagement.

·       County Councillor Sara Burch - Cabinet Member for Rural Affairs, Housing & Tourism

https://www.youtube.com/live/WkLkR5Kd_zk?si=pSxEYyhn8NO8ai66&t=1804

Cyflwynodd yr Aelod Cabinet dros Gydraddoldeb ac Ymgysylltu yr adroddiad er mwyn i'r Cyngor adolygu cynrychiolaeth gwahanol grwpiau gwleidyddol ar y cyrff y mae'r Cyngor yn penodi iddynt.

Penderfynodd y Cyngor dderbyn yr argymhelliad:

Bod y Cyngor yn cymeradwyo'r adroddiad fel adolygiad o dan Adran 15 o Ddeddf Llywodraeth Leol a Thai 1989 ac i ddyrannu Pwyllgorau cyffredin gyda'r niferoedd a nodir isod yn cynrychioli cydbwysedd gwleidyddol:

https://www.youtube.com/live/WkLkR5Kd_zk?si=bbpV_uFkzQVpOUvg&t=1914

Cyflwynodd yr Aelod Cabinet dros Gydraddoldeb ac Ymgysylltu yr adroddiad er mwyn penodi pwyllgorau ynghyd â'u haelodaeth a'u cylch gorchwyl yn unol â Chyfansoddiad y Cyngor.

Er mwyn egluro penodiad Cadeirydd y Pwyllgor Gwasanaethau Democrataidd, darparodd y Prif Weithredwr y gwelliant canlynol a gynigiwyd gan y Cynghorydd John ac a eiliwyd gan y Cynghorydd Murphy:

Mae'r Cyngor hwn yn cytuno i roi paragraff 10.3.3 o'n cyfansoddiad o'r neilltu ac ethol Cadeirydd y Pwyllgor Gwasanaethau Democrataidd yn unol â darpariaethau Mesur Llywodraeth Leol Cymru 2011 fel y nodir ym mharagraff 3.12 ynddo.

Penderfynodd y Cyngor dderbyn yr argymhellion a'r cynnig uchod:

Bod y Pwyllgorau'n cael eu penodi ynghyd â'u haelodaeth fel y nodir yn yr adroddiad, a'u cylch gorchwyl ynghlwm fel atodiadau.

Bod y Cyngor yn penodi'r Cynghorydd Sir Lisa Dymock yn Gadeirydd y Pwyllgor Gwasanaethau Democrataidd.

https://www.youtube.com/live/WkLkR5Kd_zk?si=cF0HKT0c_KQ5wFzn&t=2668

Cyflwynodd yr Aelod Cabinet dros Gydraddoldeb ac Ymgysylltu yr adroddiad i'r Cyngor benodi cynrychiolwyr i wasanaethu ar gyrff allanol.

Penderfynodd y Cyngor dderbyn yr argymhelliad:

Bod y Cyngor yn nodi'r penodiadau a wnaed yn ei Gyfarfod Cyffredinol Blynyddol 2024 ar gyfer tymor y Cyngor ac yn cadarnhau neu'n diwygio'r penodiadau sydd angen eu hadnewyddu'n flynyddol yn ogystal â chadarnhau penodiadau i swyddi newydd.

Mae’r cyngor hwn yn:

Nodi gyda phryder y gwaharddiad arfaethedig ar gerbydau nwyddau trwm (HGV) yn croesi M48 Pont Hafren a’r goblygiadau ar gyfer cwmnïau cludiant lleol.

Galw ar Lywodraeth Cymru a Chyngor Sir Fynwy i asesu fel mater o frys yr effeithiau traffig cyfredol a rhagamcanol yng Nghyffordd 23A M4 i Magwyr fel canlyniad i’r cyfyngiadau ar M48 Pont Hafren a chyflwyno cynigion gyda’r costau i wella’r seilwaith ffyrdd yn ac o amgylch Cyffordd 23A Magwyr i sicrhau y gellir reoli traffig yn ddiogel ac effeithlon.

Galw ar Lywodraeth Cymru a Llywodraeth y DU i weithio’n gyflym ar ddatrysiad tymor canol i ailgyflwyno symudiadau wedi’u rheoli gan HGV ar yr M48 Pont Hafren cyn gynted ag sydd modd.

https://www.youtube.com/live/WkLkR5Kd_zk?si=ZxoeWUh59Tin4uei&t=2803

Cyflwynodd y Cynghorydd Sir Lisa Dymock y cynnig bod y Cyngor hwn:

Yn nodi gyda phryder y gwaharddiad sydd ar ddod ar gerbydau nwyddau trwm rhag croesi Pont Hafren yr M48 a'r goblygiadau i gwmnïau cludo nwyddau lleol.

Yn galw ar Lywodraeth Cymru a Chyngor Sir Fynwy i asesu ar frys yr effeithiau traffig presennol a rhagweledig wrth Gyffordd 23A yr M4 i Fagwyr o ganlyniad i gyfyngiadau Pont Hafren yr M48 a chyflwyno cynigion wedi'u costio i wella'r seilwaith ffyrdd wrth ac o amgylch Cyffordd 23A Magwyr i sicrhau y gellir rheoli traffig yn ddiogel ac yn effeithiol.

Yn galw ar Lywodraethau Cymru a'r DU i weithio'n gyflym ar ateb tymor canolig i ailgyflwyno symudiadau cerbydau nwyddau trwm rheoledig ar Bont Hafren yr M48 cyn gynted â phosibl.

Eiliwyd gan y Cynghorydd Sir Richard John.

Cyflwynwyd gwelliant gan y Cynghorydd Sir John Crook:

Rydym yn galw ar Lywodraeth Cymru i fwrw ymlaen ar frys ag argymhelliad Comisiwn Burns i adeiladu ffordd gyswllt rhwng yr M48 a'r B4245 i leihau tagfeydd ar Gyfnewidfa Magwyr, C23a.

Eiliwyd gan y Cynghorydd Sir Angela Sandles.

Derbyniwyd y gwelliant gan y Cynghorydd Dymock a chafwyd dadl.

Ar ôl ei roi i bleidlais, pasiwyd y cynnig.

Bod y Cyngor hwn yn cydnabod y bwriedir i daliadau uniongyrchol wella dewis, rheolaeth ac annibyniaeth, ac mae’n ymroddedig i sicrhau y caiff y rhai sy’n cyflawni’r meini prawf cymhwyster a nodir yn Neddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant 2014 y cymorth angenrheidiol i gael mynediad i daliadau uniongyrchol mewn modd amserol os dymunant hynny.

https://www.youtube.com/live/WkLkR5Kd_zk?si=QYAS6-KNxjHX-Gnk&t=6833

Cyflwynodd y Cynghorydd Sir Frances Taylor y cynnig:

Bod y Cyngor hwn yn cydnabod bod taliadau uniongyrchol wedi'u bwriadu i wella dewis, rheolaeth ac annibyniaeth, ac wedi ymrwymo i sicrhau bod y rhai sy'n bodloni'r meini prawf cymhwysedd fel y'u nodir yn Neddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant 2014, yn cael y gefnogaeth angenrheidiol i gael mynediad at daliadau uniongyrchol os ydynt yn dymuno, mewn modd amserol.

Eiliwyd gan y Cynghorydd Sir Simon Howarth.

Ar ôl ei roi i bleidlais, cafodd y cynnig ei basio.

A all yr aelod cabinet roi esboniad llawn i gyhoedd y sir hon am y ffens alfanedig 7tr a osodwyd ar ochr y mynydd yn y parc cenedlaethol ym Mhwll Du a hefyd y parth clustog i safle treftadaeth y byd?

Er y cafodd ei gosod ar gyfer diogelwch ffordd, mae’n un o’r achosion gwaethaf o gam-drin cefn gwlad agored a welais erioed ac mae preswylwyr Clydach hefyd wedi eu siomi gan na wnaed unrhyw gysylltiad gyda’u cynrychiolwyr na’r gymuned ffermio.

A fyddai'r Aelod Cabinet yn gallu cynnig esboniad llawn i gyhoedd y Sir hon ynghylch y ffens galfanedig 7 troedfedd a osodwyd ar ochr y mynydd ym Mharciau Cenedlaethol Pwllde a hefyd y glustog i safle treftadaeth y byd? Er iddi gael ei gosod ar gyfer diogelwch ffyrdd, mae'n un o'r achosion gwaethaf o gamdriniaeth cefn gwlad agored i mi erioed ddod ar ei draws, ac mae trigolion Clydach hefyd yn teimlo eu bod wedi cael eu siomi gan na wnaed unrhyw gyswllt â'u cynrychiolwyr na'r gymuned ffermio.

Ymatebodd yr Aelod Cabinet fod swyddogion yn ymgynghori â thrigolion ar opsiynau ar gyfer lleihau gwelededd y ffens. Deallwyd bod 17 o drigolion wedi cysylltu â'r Cyngor yn dilyn cyfarfod cyhoeddus i rannu atebion posibl. Mae'r ffens yno i sicrhau nad oes neb yn sefyll ar y ffordd pe bai wyneb y graig yn cwympo gan fod perygl i fywyd os gadewir y ffordd ar agor. Mae wyneb y graig yn cael ei arolygu ddiwedd mis Mai ac mae ymarfer cwmpasu ar gyfer symud y ffordd yn parhau, fodd bynnag mae hwn yn ateb annhebygol. Mae ymdrechion blaenorol i ddiogelu'r ardal, gan gynnwys gatiau, rhwystrau concrit, arwyddion a ffensys Heras i gyd wedi cael eu fandaleiddio a dyna pam roedd angen ffens sylweddol. Mae diogelwch ymwelwyr a thrigolion yn parhau i fod yn flaenoriaeth, ac mae dirywiad y ffordd wedi bod yn drafodaeth rhwng y Cyngor a'r gymuned leol dros gyfnod hir. Cydnabuwyd rhwystredigaethau'r gymuned, ac roedd ateb yn cael ei geisio i leihau gwelededd y ffens ond sicrhau diogelwch i bawb. Mae Pennaeth y Gwasanaeth wedi ymddiheuro yn y cyfarfod cyhoeddus am y diffyg cyfathrebu.

Fel ateb atodol, mynegodd y Cynghorydd Howarth siom yn yr ymateb a gofynnodd a fyddai'r Aelod Cabinet yn ymddiheuro? Esboniodd yr Aelod Cabinet nad penderfyniad gwleidyddol oedd hwn ond penderfyniad swyddog angenrheidiol y mae'r swyddog wedi ymddiheuro am beidio ag ymgynghori arno ymlaen llaw.

A yw’r aelod cabinet Catrin Maby yn credu fod gan finiau sbwriel yn ein trefi a phentrefi, a hefyd briffyrdd, ran ganolog mewn cadw ein cymunedau yn lân a thaclus ac yn bwysicaf oll, yn arwain drwy esiampl?

Does the cabinet member Catrin Maby believe that litter bins in our towns and villages, and also highways, play an integrated part in keeping our communities clean, tidy and most important lead by example?

The Cabinet Member agreed that litter bins matter and need to be in the right place to be effective.  As a litter picker herself she appreciates the 400+ litter picking volunteers across the county.

As a supplementary Councillor Howarth asked why litter bins were being removed and not replaced without members, the public and local councillors being informed.

The Cabinet Member responded that she was only aware of one bin being removed by a resident in Councillor Howarth’s ward.  She asked that Councillor Howarth contact her with details of litter bins that needed replacing.

A fedrwch roi diweddariad ar gynnydd ac unrhyw ganfyddiadau o’r adolygiad parcio sir gyfan a gynhaliwyd yn ddiweddar? Yn arbennig ar gyfer Brynbuga, lle mae pryder gwirioneddol yn fy nghyd-ward o Llanbadog a Brynbuga gan fusnesau, preswylwyr, pentrefwyr cyfagos a’r rhai sy’n gweithio yn y dref. A fedrwch ein hysbysu am y statws presennol, unrhyw newidiadau arfaethedig a’r amserlen a ddisgwylir ar gyfer cyhoeddi casgliadau’r adolygiad?

A yw'r Aelod Cabinet Catrin Maby yn credu bod biniau sbwriel yn ein trefi a'n pentrefi, a hefyd priffyrdd, yn chwarae rhan integredig wrth gadw ein cymunedau'n lân, yn daclus ac yn bwysicaf oll, arwain trwy esiampl?

Cytunodd yr Aelod Cabinet fod biniau sbwriel yn bwysig a bod angen iddynt fod yn y lle iawn i fod yn effeithiol. Fel casglwr sbwriel ei hun, mae hi'n gwerthfawrogi'r 400+ o wirfoddolwyr casglu sbwriel ledled y Sir.

Fel cwestiwn atodol, gofynnodd y Cynghorydd Howarth pam roedd biniau sbwriel yn cael eu symud a heb eu disodli heb hysbysu aelodau, y cyhoedd a chynghorwyr lleol.

Ymatebodd yr Aelod Cabinet mai dim ond un bin oedd yn cael ei symud gan breswylydd yn ward y Cynghorydd Howarth. Gofynnodd i'r Cynghorydd Howarth gysylltu â hi gyda manylion am finiau sbwriel yr oedd angen eu disodli.

Faint o aelwydydd yn Sir Fynwy sydd wedi sicrhau eithriad treth cyngor ers 2022?

Faint o aelwydydd yn Sir Fynwy sydd wedi sicrhau eithriad o dalu’r dreth gyngor ers 2022?

Ymatebodd yr Aelod Cabinet gyda ffigurau ar gyfer pob blwyddyn yn dod i ben ar 31 Mawrth:

·       Yn 2022, yn erbyn 43,881 o gyfrifon treth gyngor, roedd 1080 o eithriadau.

·       Yn 2023, yn erbyn 43,682 o gyfrifon treth gyngor, roedd 1307 o eithriadau.

·       Yn 2024, yn erbyn 44,007 o gyfrifon treth gyngor, roedd 1142 o eithriadau.

·       Yn 2025, yn erbyn 44,294 o gyfrifon treth gyngor, roedd 1105 o eithriadau.

Mae'r ffigurau'n amrywio o 2.46% i uchafswm o 2.98%.

Mae eithriadau'n cynnwys y rhai sydd â nam meddyliol difrifol, gofalwyr, eiddo gwag a heb ddodrefn ac eiddo sy'n cael eu hatgyweirio'n strwythurol.

Fel cwestiwn atodol, cyfeiriodd y Cynghorydd John at deulu yn Nhrelech a oedd wedi prynu eiddo ar ddiwedd 2023, ac a oedd wedi gwneud cais am eithriad am 6 mis tra bod yr eiddo'n cael ei addurno. Fe'u hysbyswyd na allent gael eithriad rhag talu’r dreth gngor oherwydd bod y perchennog blaenorol wedi defnyddio'r lwfans eithriad 6 mis. Gofynnodd a allai'r Aelod Cabinet godi hyn mewn trafodaeth â chydweithwyr ar lefel CLlLC a thrafod dyfodol y dreth gyngor gyda gweinidogion LlC.

Gofynnodd yr Aelod Cabinet am anfon y wybodaeth ato, a chytunodd i ymchwilio ymhellach.

Gofyn i’r Aelod Cabinet ymateb i benderfyniad Llywodraeth y DU i ddileu cyllid ar gyfer partneriaeth y Western Gateway.

Gofynodd i'r Aelod Cabinet ymateb i benderfyniad Llywodraeth y DU i dynnu cyllid yn ôl ar gyfer partneriaeth Porth y Gorllewin.

Esboniodd yr Arweinydd fod Llywodraeth y DU wedi cyhoeddi yng nghyllideb Hydref 2024 ei bwriad i dynnu cyllid yn ôl ar gyfer partneriaethau rhanbarthol PAN, gan gynnwys Partneriaeth Porth y Gorllewin. Nid yw Cyngor Sir Caerffili wedi buddsoddi'n uniongyrchol yn, nac yn ymgysylltu â, Phartneriaeth Porth y Gorllewin. Mae'r Arweinydd yn eistedd ar y bwrdd fel cynrychiolydd o Bartneriaeth Porth y Gorllewin ac mae cyllid i gefnogi Partneriaeth Porth y Gorllewin yn mynd trwy Bartneriaeth Porth y Gorllewin. Er y gellid ystyried y penderfyniad yn siomedig, nid yw wedi effeithio ar ymrwymiad awdurdodau lleol na chyrff rhanbarthol i barhau i weithio gyda'i gilydd a mynd ar drywydd mentrau ar y cyd sy'n fuddiol i'n holl fusnesau a dinasyddion. Yn arbennig, mae argymhellion Comisiwn Aber Hafren yn cael eu datblygu ar y cyd gan Bartneriaeth Porth y Gorllewin ac Awdurdodau Cyfun GorllewinLloegr. Ar hyn o bryd, mae memo o ddealltwriaeth yn cael ei ddrafftio i ffurfioli partneriaeth rhwng WECA a CCR sy'n canolbwyntio ar fuddiant cyffredin i wella cysylltiadau trafnidiaeth, manteisio ar gyfleoedd i hyrwyddo twf gwyrddach a chynaliadwy ar draws ein rhanbarthau a bydd yr Arweinydd yn cyfarfod â Maer newydd etholedig WECA i symud y sgwrs ymlaen.

Fel atodiad, gofynnodd y Cynghorydd Davies i'r Arweinydd sicrhau aelodau y bydd hi'n defnyddio ei swyddfa i ddwyn ei chydweithwyr yn Llywodraeth Lafur yn San Steffan i gyfrif er mwyn sicrhau bod agenda datganoli a thwf Llywodraeth y DU o fudd i'r DU gyfan ac nad yw'n dod i ben yn sydyn wrth Bont Hafren. Gofynnodd hefyd pa gamau pellach y gallai eu cymryd i eiriol dros bartneriaeth economaidd drawsffiniol bellach a dyfnach sy'n fuddiol i drigolion Sir Fynwy.

Ymatebodd yr Arweinydd ei bod wedi ymrwymo'n llwyr i sicrhau bod twf rhanbarthol a'n twf ein hunain yn gysylltiedig â strategaeth ddiwydiannol Llywodraeth y DU a Llywodraeth Cymru. Mae hi wedi siarad â swyddfa Cymru ac wedi ymweld â San Steffan i ymddangos gerbron y pwyllgor dethol i drafod yr angen am bartneriaeth drawsffiniol a'r gwaith gyda CCR. Mae cyfarfod gydag Ysgrifennydd Cymru wedi'i sicrhau i drafod sut y gallwn fel Cyngor gyfrannu ac elwa o'r agenda twf.

Gofyn i’r Awdurdod pa gamau a gymerodd yr awdurdod yn dilyn y cyfarfod cyhoeddus diweddar yn ymwneud â chodi ffens ar Heol Pwll Du?

Wedi ei dynnu yn ôl.

A fedrwch roi diweddariad os gwelwch yn dda ar y digwyddiad lluoedd arfog a gynhelir gan y cyngor, yn cynnwys unrhyw fanylion am yr amserlen, y sawl sy’n cymryd rhan, ymgysylltu â’r cyhoedd a mynediad?

A allwch chi roi'r wybodaeth ddiweddaraf am y digwyddiad lluoedd arfog sy'n cael ei gynnal gan y Cyngor, gan gynnwys unrhyw fanylion am yr amserlen, y cyfranogwyr, ac ymgysylltiad a mynediad y cyhoedd?

Croesawodd yr Aelod Cabinet y cyfle i dynnu sylw at wybodaeth y digwyddiad. Ar ddydd Sadwrn 28 Mehefin, byddwn yn cynnal Diwrnod Cenedlaethol y Lluoedd Arfog sy'n rhoi'r cyfle i ddangos cefnogaeth i'r rhai sy'n ffurfio cymuned y lluoedd arfog. Mae'n ddigwyddiad am ddim yng Nghastell Cil-y-coed, sydd ar agor i'r gymuned gyfan ond mae'r capasiti'n gyfyngedig ac mae tocynnau am ddim ar gael i'w harchebu ymlaen llaw.

·       Mae'r safle'n agor am 11am ac mae'r digwyddiad tan 4pm.

·       Tanc Ajax.

·       Arddangosfa gan yr RAF Falcons.

·       Band o Gatrawd yr RAF.

·       Awyren Spitfire yn hedfan heibio.

·       Cynrychioliadau gan y Lleng Brydeinig Frenhinol; SAFFA; a Help for Heroes.

·       Gweithgareddau i Bobl Ifanc.

·       Perfformiadau cerddorol ac arddangosiadau

Mae Cynghorau Tref wedi cytuno i ddarparu teithio bws am ddim i'r digwyddiad i'w trigolion er mwyn sicrhau hygyrchedd.

Mae angen gwirfoddolwyr o hyd.

O ran ymgysylltu a hyrwyddo, mae'r tîm Datblygu Cymunedol wedi bod yn dosbarthu taflenni a phosteri, sydd ar gael i bob Aelod. Mae baneri ochr y ffordd wedi'u gosod mewn lleoliadau allweddol. Bu hyrwyddo ar draws amrywiol gyfryngau. Anogwyd y rhai nad oeddent yn gallu cael tocynnau ar-lein i fynd i ganolfannau cymunedol lle mae cymorth ar gael. Mae swyddogion yn gweithio ar liniaru'r effaith ar y gymuned leol o ran trafnidiaeth.

Fel cwestiwn atodol, roedd y Cynghorydd Dymock yn dymuno trafod hygyrchedd i drigolion oedrannus yn fanylach, gan ychwanegu y byddai hysbysebion papurau newydd yn allweddol.

O gofio am rôl hanfodol ein canolfan hamdden wrth gefnogi iechyd a lles y gymuned, beth mae’r cyngor yn ei wneud i sicrhau cyllid fel mater o frys ar gyfer Canolfan Hamdden Cil-y-coed a’i adnewyddu i sicrhau fod gan breswylwyr fynediad i gyfleusterau hygyrch ac ansawdd uchel sy’n annog ffyrdd o fyw actif ac iach?

O ystyried y rôl hanfodol y mae ein canolfan hamdden yn ei chwarae wrth gefnogi iechyd a lles y gymuned, beth mae'r cyngor yn ei wneud i sicrhau cyllid ar frys ar gyfer Canolfan Hamdden Cil-y-coed a'i hadnewyddu er mwyn sicrhau bod gan drigolion fynediad at gyfleusterau hygyrch o ansawdd uchel sy'n annog ffyrdd o fyw egnïol ac iach?

Cydnabu'r Aelod Cabinet rôl hanfodol Canolfan Hamdden Cil-y-coed a sicrhaodd fod cynnal cyfleusterau hamdden hygyrch yn flaenoriaeth i'r Cyngor. Byddai adnewyddu ar raddfa lawn yn ddelfrydol, mae cyllid yn parhau i fod yn her sylweddol. Rhaid i fuddsoddiadau mawr gyd-fynd â'r cynllun creu lleoedd ehangach sydd ar y gweill ar hyn o bryd, sy'n anelu at adfywio'r stryd fawr ac, ymhen amser, gwella cyfleoedd hamdden.

Mae'r Cyngor eisoes wedi gwneud buddsoddiadau sylweddol yng Nghanolfan Hamdden Cil-y-coed i wella'r profiad i ddefnyddwyr a bydd yn parhau i wneud hynny. Mae gwelliannau diweddar a pharhaus yn cynnwys:

·       Gosod goleuadau llifogydd LED sy'n effeithlon o ran ynni.

·       Gorchuddion pwll nofio newydd.

·       Newid o dd?r sy'n cael ei fwydo o'r tanc i dd?r sy'n cael ei fwydo o'r prif gyflenwad er mwyn cael gwell pwysau.

·       Triniaeth gemegol wedi'i huwchraddio ar gyfer y pwll.

·       Ardal gemau aml-ddefnydd wedi'i hadnewyddu'n llawn gyda chwrt pêl-fasged wedi'i oleuo.

·       Stiwdio feicio dan do bwrpasol newydd

Mae achos busnes yn cael ei ddatblygu i uwchraddio'r ystafell ffitrwydd. Mae cadw'r sylfaen defnyddwyr yn hanfodol ac mae cynnydd cyson wedi bod yn nifer yr Aelodau. Mae'r ganolfan hefyd yn cynnal y fenter dyfodol cadarnhaol nos Wener, gyda chefnogaeth y Comisiynydd Heddlu a Throseddu, gan ddefnyddio chwaraeon i ymgysylltu â phobl ifanc. Mae adborth cynnar yn dangos gostyngiad mewn ymddygiad gwrthgymdeithasol.

Byddai angen gwneud unrhyw benderfyniad buddsoddi yn y dyfodol yn unol â Strategaeth Gyfalaf y Cyngor a'r galwadau cystadleuol ar adnoddau'r Cyngor.

Fel cwestiwn atodol, mynegodd y Cynghorydd Dymock fod y tîm yng Nghanolfan Hamdden Cil-y-coed yn eithriadol. Cyfeiriodd at y parc sglefrio a gofynnodd beth sy'n digwydd o ran gwaith atgyweirio.

Cydnabu'r Aelod Cabinet yr angen am atgyweiriad ym mharc sglefrio Cil-y-coed a chynghorodd y byddai hyn yn cael ei ystyried pan fydd arian ar gael. Ar hyn o bryd mae'r parc yn glir, mae'r draeniau heb eu blocio ac mae modd eu defnyddio.

Yn aml asedau cymunedol fel tafarndai lleol yw enaid pentrefi gwledig. Mae ganddynt ran hanfodol wrth blethu ein cymunedau ynghyd ac atal ynysigrwydd gwledig. Mae tafarn wledig lewyrchus yn fegwn o obaith a lletygarwch. Maent yn ffordd hanfodol i gyfeillion a chymdogion gadw mewn cysylltiad a chadw cymunedau gwledig yn fyw. Pan maent yn cau, fel y bu The Star on the Hill yn Llanfihangel Tor-y-Mynydd, mae’n niweidiol tu hwnt i’r ardal. A fydd yr Aelod Cabinet dros Faterion Gwledig yn ymrwymo i gasglu tîm asedau cymunedol ynghyd dan arweiniad Cyngor Sir Fynwy y gall cymunedau lleol fynd ato i gael cyngor a help ar sut i sefydlu cynnig dan arweiniad y gymuned i fedru prynu eu tafarn leol er budd pawb?

Yn aml, asedau cymunedol fel tafarndai lleol yw gwaed einioes pentrefannau a phentrefi gwledig. Maent yn rhan hanfodol o gysylltu ein cymunedau ac atal ynysu gwledig. Mae tafarn wledig ffyniannus fel gobaith a lletygarwch. Maent yn ffordd hanfodol i ffrindiau a chymdogion gadw mewn cysylltiad, cael pobl leol i ddod at ei gilydd a chadw cymunedau gwledig yn fyw. Pan fyddant yn cau, fel y mae The Star on the Hill yn Llanfihangel Tor-y-Mynydd, mae'n dinistrio'r ardal. A wnaiff yr Aelod Cabinet dros Faterion Gwledig ymrwymo i gasglu tîm asedau cymunedol dan arweiniad Cyngor Sir Fynwy y gall cymunedau lleol gael mynediad ato i gael cyngor a chymorth ar sut i fynd ati i wneud cais dan arweiniad y gymuned i allu prynu eu tafarn leol er budd pawb?

Roedd yr Aelod Cabinet wedi ymweld â'r lle dan sylw a gallai weld mai'r eglwys a'r dafarn oedd angorau deuol y gymuned felly roedd yn drist gweld bod y Star on the Hill wedi cau. Byddai'n gamp fawr pe bai modd ei hachub ac ymuno â'r 150 o dafarndai sy'n eiddo i'r gymuned ledled y wlad. Ychwanegodd y byddai'n wych cryfhau'r gefnogaeth y mae Cyngor Sir Fynwy yn ei chynnig i fentrau cymunedol, ond nad oeddem yn gallu recriwtio tîm newydd, ond mae gennym yr arbenigedd o fewn y Tîm Datblygu Cymunedol a fyddai'n bwynt cyswllt cyntaf i unrhyw un sydd eisiau sefydlu cyfleuster newydd. Byddai GAVO hefyd yn bwynt cyswllt gan fod rhan o'u rôl yw brocera arbenigedd arbenigol. Mae Sefydliad Plunkett yn darparu cefnogaeth trwy fentrau cymunedol gwledig. Anogodd y rhai sydd â diddordeb i ymuno â rhwydwaith 'The Pub is the Hub' o dafarndai cymunedol ledled y wlad. Dymunodd lwyddiant iddynt ac edrychodd ymlaen at glywed mwy.

Beth yw safbwynt yr Aelod Cabinet ar golli tir amaethyddol o’r ansawdd uchaf ar gyfer cynhyrchu ynni?

Beth yw safbwynt Aelodau'r Cabinet ar golli tir amaethyddol o'r radd flaenaf ar gyfer cynhyrchu ynni?

Esboniodd yr Aelod Cabinet mai'r her yw dod o hyd i gydbwysedd rhwng yr angen i ymestyn cynhyrchu ynni adnewyddadwy a'r angen i amddiffyn tir amaethyddol. Ychwanegodd ein bod yn ddyledus i genedlaethau'r dyfodol i ddarparu diogelwch ynni a diogelwch bwyd. Ei farn oedd bod angen i ni ddod o hyd i gydbwysedd a pheidio â cheisio safbwynt sefydlog o blaid neu yn erbyn cynhyrchu ynni. Dylem gynnal, trwy'r broses gynllunio, asesiad achos wrth achos o unrhyw gais cynllunio i ymestyn cynhyrchu ynni. Deallwyd y gallai cais cynllunio gael ei gyflwyno i Lywodraeth Cymru yn fuan yn ward y Cynghorydd Bromfield ac y byddai'n debygol o fod o faint digonol i'w gyfeirio at Lywodraeth Cymru i'w benderfynu. Gofynnir i Gyngor Sir Fynwy am wybodaeth, ac rydym wedi bod yn gadarn gyda'r farn y dylid cynnal asesiad effaith amgylcheddol. Pan fydd Llywodraeth Cymru yn ystyried y cais, bydd yn gwahodd sylwadau gan bawb sydd â diddordeb, ac os bydd hynny'n digwydd, byddai'r Aelod Cabinet yn annog pob Aelod lleol, preswylydd a chymuned i gyflwyno eu barn ar yr adeg honno.

Fel cwestiwn atodol, roedd y Cynghorydd Bromfield yn siomedig gyda'r ymateb a chyfeiriodd at wrthddywediad ym mholisïau Llywodraeth Cymru. Gofynnodd i'r Aelod Cabinet eto, pe bai hyn yn cael ei gyflwyno fel cais cynllunio, a fyddai'r weinyddiaeth yn ochri â'i thrigolion sy'n bryderus iawn.

Dywedodd yr Aelod Cabinet, pan gynhelir yr asesiad, y bydd yn cynnwys llawer o ffactorau a byddai'n ceisio sicrhau ei fod yn cynnwys graddfa'r cynnig; effeithiau gweledol; effaith ar gynefin, bioamrywiaeth, tirwedd. Ar sail yr asesiad hwnnw, bydd y Cyngor yn cyflwyno sylwadau ar y cais.

Diolch i’r swyddogion priffyrdd am eu gwaith ar oryrru yn Llangybi. Fodd bynnag, dengys data o flynyddoedd diweddar mai ychydig o effaith a gafwyd. A all yr Aelod Cabinet amlinellu unrhyw ddatrysiadau parhaol sy’n cael eu hystyried i ostwng cyflymder yn effeithlon a gwella diogelwch ar gyfer preswylwyr a holl ddefnyddwyr y ffordd?

Diolch i'r swyddog priffyrdd am eu gwaith ar oryrru yn Llangybi. Fodd bynnag, mae data o'r blynyddoedd diwethaf yn dangos effaith gyfyngedig. A all yr Aelod Cabinet amlinellu unrhyw atebion parhaol sy'n cael eu hystyried i leihau cyflymderau'n effeithiol a gwella diogelwch i drigolion a phob defnyddiwr ffordd?

Cydnabu'r Aelod Cabinet y mesurau a gymerwyd eisoes a deall yr her o wybod pa fesurau ffisegol fyddai'n dderbyniol. Awgrymodd mai'r peth cyntaf i'w wneud yw gofyn i Gan Ddiogel ddychwelyd i gyfarfod gan y gallai hynny fod y ffordd gyflymach a mwy effeithlon o ddatrys.

Fel ateb atodol, cyfeiriodd y Cynghorydd Bromfield at y farwolaeth drasig yn yr ardal, a gofynnodd i'r Aelod Cabinet fynychu cyfarfodydd cyhoeddus a gwrando ar drigolion, i nodi mesurau tawelu traffig parhaol. Gofynnodd i'r Aelod Cabinet drefnu Seminar Aelodau gyda Gan Bwyll.

A fedrwch roi diweddariad os gwelwch yn dda am Goldwire Lane yn Nhrefynwy sy’n destun Gorchymyn Arbrofol Rheoleiddio Traffig (ETRO) sy’n cyfyngu gyrru i breswylwyr, ymwelwyr, dosbarthu nwyddau a gwasanaethau argyfwng?

A allech chi roi'r wybodaeth ddiweddaraf yngl?n â Lôn Goldwire yn Nhrefynwy sy'n destun Gorchymyn Rheoleiddio Traffig Arbrofol (ETRO) sy'n cyfyngu gyrru i drigolion, ymwelwyr, danfoniadau, a gwasanaethau brys?

Cynghorodd yr Aelod Cabinet fod y cyfnod ymgynghori wedi dod i ben yn ddiweddar. Byddai'r data hyd yma yn cael ei adolygu'n fuan a byddai penderfyniad yn cael ei wneud ar y ffordd orau o symud ymlaen. Bu adborth cadarnhaol a negyddol, ac roedd yn bwysig bod y canlyniad yn amddiffyn diogelwch pob defnyddiwr ffordd. Nodwyd nad oedd cerbydau brys wedi'u cyfyngu o'r llwybr hwnnw.

Fel ateb atodol, gofynnodd y Cynghorydd Newell, cyn gwneud penderfyniad terfynol, a fyddai'r Aelod Cabinet yn cyfarfod â thrigolion i wrando ar ddadleuon ar y ddwy ochr.

Cytunodd yr Aelod Cabinet i adolygu'r holl opsiynau.

A all yr Aelod Cabinet egluro faint o breswylwyr sy’n disgwyl am asesiad gwaith cymdeithasol a rhoi awgrym o ba mor hir y maent yn aros a’r amserau aros hiraf?

A allai'r Aelod Cabinet egluro faint o drigolion sy'n aros am asesiad gwaith cymdeithasol a rhoi syniad o ba mor hir y maent yn aros, a'r amseroedd aros hiraf?

Manteisiodd yr Aelod Cabinet ar y cyfle i dynnu sylw at y cynnydd a wnaed dros y flwyddyn ddiwethaf. Yn y flwyddyn 2024 i 2025 cawsom oddeutu 3500 o atgyfeiriadau i'r gwasanaeth ac i'r rhai a aeth ymlaen i asesiad llawn, yr amser aros cyfartalog rhwng atgyfeiriad ac asesiad oedd 27 diwrnod. Ym mis Mawrth 2025, cwblhawyd 347 o asesiadau anghenion gofal cymdeithasol ar gyfer defnyddwyr gwasanaeth oedolion a chynhaliwyd yr asesiadau hynny gan y tri thîm gwasanaeth integredig yng Ngogledd, De a Chanol Sir Fynwy, y tîm iechyd meddwl cymunedol a'r tîm anabledd dysgu cymunedol. Hyd at ddoe, ar draws y pum tîm roedd 107 o oedolion yn aros am asesiad anghenion gofal cymdeithasol sy'n ostyngiad sylweddol ar flynyddoedd blaenorol. Fodd bynnag, y nod yw lleihau amseroedd aros hyd yn oed yn is trwy barhau â'r camau sy'n cael eu cymryd. Mae 24 o'r 107 o oedolion wedi bod yn aros am ddim mwy na 14 diwrnod; a 36 o bobl eraill sydd wedi bod yn aros rhwng 15 a 30 diwrnod; 46 sydd wedi bod yn aros 31 a 90 diwrnod; ac 1 sydd wedi gorfod aros dros 90 diwrnod.

Nid yw pobl yn cael eu gweld yn y drefn y maent yn dod ar y rhestr. Maent yn cael eu dosbarthu fel bod yr achos mwyaf critigol yn cael ei weld yn gyntaf, gan ail-flaenoriaethu rhestrau aros yn ddyddiol. Rhoddir blaenoriaeth uchel i ddiogelu a rhyddhau cleifion o'r ysbyty.

Cydnabuwyd pryderon ynghylch amseroedd aros ac mae cymorth gyda hyn, gan gynnwys gwybodaeth a chyngor ataliol, ar gael.

A all yr Aelod Cabinet roi diweddariad ar yr effaith bosibl ar y gyffordd gyda’r M4 ym Magwyr yng nghyswllt y cynnig i gyflwyno terfyn pwysau o 7.5t ar Bont Hafren?

A allai'r Aelod Cabinet roi'r wybodaeth ddiweddaraf am yr effaith bosibl ar y gyffordd â'r M4 ym Magwyr mewn perthynas â'r cynnig i gyflwyno Terfyn pwysau 7.5t ar Bont Hafren?

Cytunodd yr Aelod Cabinet i sicrhau bod Aelodau'n cael gwybod wrth i wybodaeth ddod i law.

Penderfynodd y Cyngor eithrio’r wasg a’r cyhoedd.

Cyflwynodd yr Aelod Cabinet dros Addysg yr adroddiad i benodi aelodau Cyngor Ymgynghorol Sefydlog (CYS) Sir Fynwy ar gyfer Crefydd, Gwerthoedd a Moeseg am gyfnod o bedair blynedd.

Ar ôl ei roi i bleidlais, penderfynodd y Cyngor dderbyn yr argymhelliad:

Bod yr ymgeiswyr a nodir yn Atodiad 1 yn cael eu penodi'n Aelodau o CYS Sir Fynwy am dymor o bedair blynedd a’n weithredol o’r 15fed Mai 2025.

Nodwyd dyddiad y cyfarfod.